Nota de la Traductora: The Prince of Tennis no es mío (ya me gustaría U.U) y la historia tampoco es mía, solo me he dedicado a traducirla del ingles.
La historia es de: Lady Monozuki si quereis leer el fic origina la direción es: http:// www.fanfiction.net/s/5088451/1/Ego_Pair
Si preguntaras a cualquiera de los dos equipos te dirían que ellos nunca se miraban a los ojos. Todos te dirían que su rivalidad era a base de estúpidas apuestas y ridículos castigos. Ellos nunca acabarían un partido en empate ya que ninguno de los dos tenía deseo de ceder ante el otro. Después de todo, sus egos rivalizaban en tamaño con la montaña Everest. Estos dos estaban volviendo locos a sus respectivos equipos por culpa de las burlas que se hacían el uno al otro en cada momento. Nadie de allí se esperaba el repentino anuncio que dijeron después de las observaciones de Fuji. Todos habían parpadeado unas treinta veces en menos de un minuto.
Sus manos se movían nerviosamente debido a la irritación que estaban sintiendo por la poca reacción de sus compañeros y amigos. Las potentes miradas que les echaban le estaba molestando cada vez más. Cuando una de las raquetas cayó al suelo se rompió el incomodo silencio que se había producido allí a causa de la noticia
.- ¿Qu-que dijiste? – Pregunto Oishi que fue el primero en reaccionar.
Ryoma rodo sus ojos ante esa pregunta. El siempre había tratado de imaginar como reaccionarían sus amigos ante la noticia, nunca se hubiera llegado a imaginar que se sorprenderían tanto
.- Dije que el Rey Mono y yo estamos saliendo – Repitió él.
El mas pequeño de todos hecho otro vistazo a las caras de los miembros de los dos clubs de tenis. Fuji y Oshitari daban la sensación de que sabían de la noticia desde el principio. Todos los demás, parecían asustados y sorprendidos ante tal noticia. Nadie se esperaba que con una rivalidad como esos dos llegara a surgir algo… al menos no eso.
.- ¡Pe… Pero si siempre te estas burlando de él! –Gritó Gakuto
.- Es la manera que tenemos para coquetear –Dijo Atobe como si fuera la cosa mas obvia de todas. Algunos de los que estaban allí daba la sensación de que se fueran a desmayar en cualquier momento. Ryoma no pudo contener una sonrisa de arrogancia al ver eso. La noticia no tendría que haber sobresaltado tanto a fin de cuentas gran parte de los que estaban allí se consideraba homosexual o bisexual, sin contar las parejas mismas que había dentro de los dos clubs
Fuji rio entre dientes – Saaa, eso suena a algo que vosotros dos haríais. Entonces he de deduci, que esto significa que vosotros soy “royal pair” ya que Echizen es nuestro príncipe y Atobe es vuestro rey
.- Creo que les queda mejor “ego pair” –Murmuro Oshitari
Owari
Espero que os haya gustado y que se entendiera todo mi ingles es nefasto xD. A falta de inspiración ahora me ha dado por traducir fics
Mione