Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

Gabi [Contactar]

Usuario: Gabi [Contactar]
Nombre: Gabriela
Miembro desde: 30/01/09
Tipo de usuario : Miembro
Bio:

Verán, sobre mi les contaré, mi papá, cuando yo era chica, nunca me contó cuentos antes de ir a dormir, debió leerlo en algún libro de ayuda para bebes, sobre lo malo que es tomar la decisión de condicionar el sueño de los niños a que se les lea un cuento, así que prefirió que me acostumbrara a dormir sola.

Fue una idea, como cualquier otra, claro, pero desde entonces estoy intentando compensar esa carencia, leyendo, escribiendo, imaginando… nunca hay suficiente.

Eso fue lo que hizo que ahora hayan Fanfictions míos por aquí, son algunos de esos cuentos; ustedes decidan si le quieren dar las gracias o no a mi papá por ello.

 

Sexo: Mujer


Reviews por Gabi


Diario secreto de Yuki por Rei

No menores de 10 años; Reviews203
Resumen:

Cuando está solo en casa, o cuando no puede dormir mientras su pequeño amante está roncando sonoramente, Yuki Eiri está aburrido. Entonces le habla a Shuichi... ¡A su manera...! EirixShu

Publicado originalmente en la sección en inglés de Fanfiction.net bajo el título de "Yuki's secret diary"




Nombre: Gabi Logado
Fecha: 31/01/09 Review para: Capítulo 1: 18 de Noviembre

Empece a leer la traducción de este fic en Fanfiction no hace mucho, y me parecio divertido, aunque solo habia un par de capitulos, hoy lo he leido todo lo que hay aqui subido de una sentada, y he de decir que es genial! ya tengo ganas de leer lo que falta (esta en mis favoritos para no perderle la pista)

Es genial que haya gente que sepa idiomas tan empatica con nosotros, los pobres mortales que apenas si nos apañamos con el castellano, y que además se tomen la molestia para delaitarnos con maravillosas traducciones de lo más mejor y más selecto en otros idiomas ya es indescriptible... Apoyo y admiro muchisimo tu trabajo, sigue así por favor! Y si sabes de algun otro fic bueno en otro idioma que ya hayas traducido me gustaria saberlo, creo que tienes un buen criterio! :) y por favor no dejes de traducir los que encuentres a partir de ahora.



Respuesta del autor:

Tengo que actualizar en Fanfiction... ¡Allá voy lectoras de Fanfiction! Me alegra que lo hayas encontrado acá xD, sino quien sabe cuanto te habrías demorado en llegar al capítulo 10.

Bueno, no sigas que me sonrojo. Ahora entiendo a Fantony cuando me dice que se siente halagada y avergonzada XD. De todas maneras, si tengo tiempo quizás traduzca algún otro fic que me conmueva en especial, verás, no soy muy adepta a FF.net, pero cada vez que puedo leo Drabbles ahí, o historias cortas u OneShoots, ¡Veremos que pasa!

Te cuidas y sigues leyendo, oka? 

Nombre: Gabi Logado
Fecha: 20/03/09 Review para: Capítulo 1: 18 de Noviembre

¡Hey! Aunque no te deje review en cada capitulo, (no suelo dejarlos si no tengo cosas nuevas que aportar), sigo leyendo esta traduccion, y sigo pensando exactamente igual que en mi anterior review, XD ¡ME ENCANTARON LOS POST-IT! Aunque Yuki no ha pensado que cuando vuelva va a tener que barrer para quitarlos, y va estar por semanas encontrandolos debajo de todas partes "uno que sobrevivio a la limpieza" "uno que no quitaron" "uno que se perdio" . . .

Por cierto, me inspiraron tus chistes, hice uno que pensaba usar para mi propio fic, pero no sé muy bien como ponerlo, así que te lo regalo.

Shû: ¡Yuki! ¡Bad Luck tenemos una entrevista de prensa para una revista prestigiosa e internacional! ¡Vamos a ser portada! ¡Todo el mundo va a vernos en la portada! Apuesto a que no sabes qual revista.

Yuki: . . .  ¿National Geographic?



Respuesta del autor:

No te preocupes! Fantony no escribe para recibir reviews y yo no traduzco para recibir reviews. Pero no te lo voy a negar, ¡Son un gran incentivo!

Jjajajajajajaja! ¡No lo había pensado! Seguro que hasta después de Navidad Yuki va a andar recogiendo papelitos amarillos LOL. En especial si Shuichi es tan desordenado como para leerlos y tirarlos por ahí. No sabe en lo que se metió.

Wow, mis chistes inspiran, que orgullo. Tu chiste fue un buena aporte xD! Lo leí varias veces y todas las veces me reía, después me acordaba de que lo había leído y me reía sola.

LOL

Me despido y mushas gracias por todo!