No, ¿por qué me separan de mi mami?, por favor, regrésenme con mi mami. Seré buena chica. No me dejen.
¿Qué es eso? ¿Por qué gritan? Tengo frío mami.
*
Ese olor. Huele rico, no sé qué sea, pero quiero. ¡Oye, oye! El olor es más fuerte. ¡Oye, oye, espera! Ay, mi colita.
–También a ti te han abandonado, ¿eh?
No sé, pero hueles rico y sabes rico, tu rostro pica. ¿Tienes comida? Tengo sed, ¿me darías agua?
*
¡Steve! ¡Steve! Suéltame, lo huelo, está aquí. ¡No me dejo! Suéltame, ¡Steve!
–Es una niña.
Hola, hola Steve, te extrañe, vamos a ese lugar calientito. Steve me picaron en mis patitas y me bañaron. ¡Steve había burbujas!
–¿Cómo se llamará?
¿Qué? ¿Qué es eso? ¿Se come? Steve, ¿qué es?
–Vella.
¿Eh?
*
El sol ha salido, el sol ha salido. ¡Steve! ¡Steve! Vamos al parque, vamos, vamos.
-Vella, quita.
No, no te duermas, levántate, ¿Steve? ¡Steve, vamos! ¡Steve! ¡Uah!
-Te dije que te quitaras.
¡Me aplastas! ¡Steve este juego no me gusta! ¿Vamos al parque?
-Vella.
*
Hay muchos colores, me pican, me duelen. Se sienten tan bien mis dientes.
-¡No Vella! ¡Niña mala! ¡Suelta eso!
Steve mira, ya no me pican, mira, ya puedo comer cosas grandes. Mis dientes crecieron.
*
Steve huele raro, pica y sabe feo. Me quedo en el sofá.
-Vella te estoy hablando.
Te escucho Steve, no sé quién es Anthony. No lo conozco.
-¡Vella!
Teno sueño. Buenas noches Steve.
*
-¿Puedes creerlo? Me mintió Vella, me mintió.
Steve no estés triste, no me gusta verte así. Yo te quiero mucho. Yo te cuido Steve.
*
Deja de gritar y de aventar ropa sobre mi Steve.
-¿Qué me pongo Vella? No sé a dónde me llevará, parque, cine, restaurante. Vella, ayuda.
No sé, hueles a chocolate y vainilla. ¡Estás feliz! ¡Steve, estás feliz!
-Bien, esa es una buena combinación. Te amo, mi niña.
¡Yo también te quiero Steve!
*
¡Steve! ¡Steve! Mira, mira. Joshua me dio salchicha porque me porte bien.
-Pequeña mimosa.
No mordí nada Steve. ¡Steve! ¡Marta me dio más! ¡Steve!
*
¡Steve! ¡Regresaste! No me gusta que te vayas, ¡llévame contigo la próxima vez!
-Uy mi perra lista y bonita. ¿Dónde está mi Vellabel?
¡Aquí, aquí!, Steve. Marta me cuido y Joshua me dejo dormir con él. Me porte eh…, se siente bien, más arriba. Uhm.
-Eres todo un caso Vella.
Sí, sí, tú sigue rascando mis orejas.
*
-Ey.
Eso es, eso es… ¡Steve!
-Quieta.
Me siento, mira Steve estoy quieta, no me muevo. Aquí viene, aquí viene…
-Un trocito pequeñito de chocolate.
Un trocito pequeñito de chocolate.
*
-Ya Vella.
Es que ese perro se acercó mucho. Tú eres mío Steve.
-Celosa.
Vete, vete, Steve es mío.
*
Huele feo otra vez. Steve desprende ese olor a queso podrido y cebolla. Guácala.
-Vella, eso no está bien, es antinatural…
Steve balbucea, no sé qué le pasa, creo que Steve a veces se pone loquito como la lagartija, esa que Joshua insiste es roja y aparece en la cajota.
-¡Por dios Vella! ¡Anthony me gusta!
¡Mushu!
*
Otra vez Steve entra gritando, porque no se acuerda que me duelen mis orejas cuando lo hace.
-¡Me beso! ¡Me beso Vella!
¡Huele a chocolate con…, con…, menta! ¡Es menta! Como las bolitas que la señora del bonito mandil me da.
-Oh Vella.
Woah, Steve, no te habientes así.
-Me estoy enamorando Vellabel.
Hueles rico Steve, estas muy feliz, sigue así, no me gusta cuando estás triste.
*
¡Steve! ¿Steve? No me gusta este lugar, no volveré a desobedecer, Steve llévame a casa. Quiero ir a casa con Steve.
*
-Bien Vella, vamos a jugar.
¿Jugar? ¡Me gustan los juegos!
-Muy bien bonita.
¡Estoy entre tus piernas! ¿Lo hago bien Steve?
-¡Ve a casa Vella!
¡Siii!
*
¡Steve regresaste!
-Vamos mimosa.
Steve no encuentro al pato. ¡Ya lo encontré! Uhm, huele rico, Steve. ¿Qué cocinas? ¿Carne, pollo?
-Deja de ladrar, ya.
Yo quiero. Lánzalo, lánzalo, Steve. ¡Lánzalo!
*
No estés triste, no me gusta verte así. Steve no llores.
-Tranquila, estoy bien.
No, no, basta, Steve diles a tus ojos que no dejen salir el agua.
-Vamos a estar bien.
Pero Steve…
*
¿Tú también estás triste? ¿Por qué todos están así?
-Oye, no soy almohada sabes.
No estés así. No me gusta cuando están triste y sus ojos derraman agua. Te dejare mi pato si con eso dejas de llorar. Por favor.
-El cap te tiene muy mimada.
¿Steve? ¿Por qué le dices así? Steve es Steve, no cap…, se siente bien.
-Seria lindo tener un perro, espero vivir para preguntarle a James.
¡Tú olor cambio! ¡Son…, son… manzanas! Hueles a manzanas.
-Vamos a dormir Vella.
¿Puedo subir a la cama?
*
-Tu perro tiene más energía que tú.
¡Marta! Hola, mira, mira, Steve está tirado sobre la mesa. Huelo carne, ¿eso es carne? Yo quiero, Marta dame, dame.
-Sólo dile.
-No es sencillo mujer.
Marta no es justo, deja a Steve, yo quiero carne. ¡Steve, yo quiero! ¡Steve es carne! ¡Dame!
-Ten pequeña.
¡Sí, carne!
*
Steve huele raro, ¿por qué huele así?
-Hola Vella, lo siento tanto.
Sigues oliendo raro. ¡Steve, tienes puntitos rojos por todo el cuerpo!
-Deja me cambio y saldremos, ¿vale?
¿Salir? ¿Iremos al parque? ¡Oye! Sigues oliendo… ¡Es como la otra noche! Cuando ese hombre vino y no lo dejaste entrar. ¡Hueles a él!
-Vamos al parque.
¡Parque!
*
¿Por qué Steve está triste cada vez que regresa? Steve, me gusta tu olor a menta, haz que regrese Steve.
-Oh Vella.
Ya no llores Steve.
*
¿Qué es ese olor? Tocan Steve, hay alguien en la puerta.
-¿Anthony?
¡Es ese hombre! Al que no dejaste entrar, ¿ahora sí entrara? Steve, él huele raro.
-Rogers si me muerde…
-¡Tú no le vas hacer nada, Anthony!
¡Mango y metal! ¡Él huele a mango y mental! Hola, hola.
-Steve…
-No seas llorón Stark.
Steve, él huele a mango y a tu a menta. ¡Steve está riendo! ¡Te acepto! ¡Te dejo estar junto a Steve! ¡Hazlo reír!
*
Es injusto, ¿Por qué me tengo que bañar?, Steve.
-Vamos, apestas Vella.
No me gusta.
-Hay burbujas.
No, no te quiero. Me baña cuando no lo necesito.
-Deja de refunfuñar Vella.
No me gusta.
-¿En serio le hablas al perro?
-Es una niña Anthony.
Hola, hola, oye dile que me saque, el agua está fría.
-Creo que no le gustas.
-Imposible, a todos les caigo bien.
-Si tú lo dices.
Woah, viste, Steve viste, ¡nos aveno agua!
-¡Retráctate Rogers!
¡Juego! ¡Dale Steve, dale! ¡No, a mí no me mojes!
*
No me gusta. No me gusta esta sensación Steve, el hombre de un ojo huele horrible. Steve, no me gusta. ¡Steve! ¡Cuidado Steve!
¡Steve!