Hanamichi Sakuragi se ha lesionado luego del partido contra Sannoh. Ahora necesita una rehabilitación... ¿cómo será todo ese proceso? ¿Y su reintegración a las clases? ¿Estará solo o sus amigos lo ayudaran? ¿Y si aparece alguien más?

Hanamichi ha perdido a su gran amor ¿podrá recuperarlo?

Kaede Rukawa decide dejar todo atrás, su carrera profesional, sus conocidos e incluso su ciudad para trasladarse a un pueblo y empezar una nueva vida. Allí conoce a un personaje bastante peculiar que pondrá su vida patas arriba...

Kaede se entromete en los asuntos de Sendoh, sin saber que así encontrará el amor en la persona más inesperada.

Kaede Rukawa se lesiona una semana antes de la visita de un representante de la NBA, perdiendo así su posibilidad de ser visto. No es su único problema, también está su padre. ¿Qué hará a partir de esto? Él cree que es lo peor que pudo haberle pasado, pero de alguna manera debe de entender que todo pasa por algo.

Hanamichi está fastidiado y  harto del comportamiento altivo y soberbio de su eterno rival, sobre todo cuando descubre que le ha roto el corazón a su amada Haruko. Decide enfrentarse a él a golpes como acostumbra hacer, y bajo la mirada exacerbada de una persona que le ha estado espiando durante muchísimo tiempo sin que él supiera de su existencia...

El alcohol y un baile juegan una combinación perfecta para que se rompa la habitualidad amistad  de rivalidad que hay entre ambos, pensando que sería la ocasión perfecta para cumplir el deseo que tenían, mismo deseo pero desconocido por el temor que tenían de expresarlo el uno al otro.