Nombre: Mattane · Fecha: 07/12/11 05:40 · Capítulo: prólogo

Beta es cuando otra persona revisa el fic para ver cualquier error de traduccion, en este caso, o de ortografía. No se si seentiende mi explicación. xD

----

Me encanta esta pareja y el fic. No leí mucho de ellos en español y me pode feliz - y te agradesco *W*- que hagas la tradu!

Espero que sigas traduciendo y sigas subiendo capitulos!♥

Respuesta del autor:

jojojo gracias por la explicación hehe so un poco tonta xD

ya see esta pareja es hermosaa*Q* hay mas fic de ellos en otros idiomas pero en español no muchos lo cual es frustrante porque me gusta mas leer en español(: graciias por leerlo y por tu commentario-w- me esforzare en traducir jiji

Nombre: takitsubo akai OO · Fecha: 07/12/11 03:15 · Capítulo: Cap.1: "Negaciones"

AMO ESE FIC! muchisimas gracias por poner la traduccion! *-* en serio, sos amor <333
Queria proponerte mi ayuda como beta... mi nivel de ingles es bastante bueno en general pero no me gusta leer las cosas en ingles :( me siento mas comoda cuando las leo directamente en español xDDD y pienso que, aunque hiciste un muy buen trabajo =D algunos cuantos detalles se pierden en la traduccion... ademas de una pequeña correccion en algunas mayusculas y esas cosas, nada serio ~ yo soy de las que piensan que mientras mas fiel sea la traduccion al original, mejor se mantiene la escencia particular del autor.
Pero repito... hiciste un trabajo genial! y me parecio muy buena onda de tu parte subirlo y tomarte el trabajo de traducirlo y eso... espero que no te ofendas con mi propuesta porque la hago solo para ayudar =( Si no queres esta todo bien ;)
Respondeme el review avisandome si estas de acuerdo o no :) Y si te gusta la idea, entonces te dejo un review con mi mail, nee?
Cuidate! Con cariñou <3 ~

Respuesta del autor:

no me ofende dehecho tuve que corregir muchos errores una vez que lo subi esque soy muy distraida y aveces escribo malC: pero tengo una pregunta un tanto estupida que es beta xD

Nombre: Linis · Fecha: 06/12/11 19:26 · Capítulo: prólogo

Este fic se ve interesante y mas or que casi no hay fic de esta parejita asi que lo seguire.....Gracias por la tranduccion :)

Respuesta del autor:

gracias a ti por leerlo. lose hay muy pocos fics de esta pareja :C y la mayoria estan en ingles