Nombre: uzumyhikari · Fecha: 13/07/13 19:10 · Capítulo: Capítulo 7

waaaa me has dejado en trance con este final, tae es muy lindo *w* porfiii, actualiza pronto *o* amo este hermoshisimo fic <3 <3

Nombre: Pazhitha4D · Fecha: 26/06/13 01:27 · Capítulo: Capítulo 7

wooo nteresante el fic que enfermedad tiene Minho?? 

me da risa su actitud porque trata de alejar a tae de kai pero al final siempre termina arrastrandolo con el LOL XD 

espero sigas con la traduccion :)

Nombre: Clasevi · Fecha: 24/02/13 23:23 · Capítulo: Capítulo 7

omo... xq minho se llevo asi como asi??... osea si quiere q el se aleje no le esta ayundando mucho...  cual será la intencion oculta de minho?..q es lo q tiene?... 

Nombre: kurolove · Fecha: 24/02/13 20:44 · Capítulo: Capítulo 7

contii!!! dios amo el fic necesito conti! 

 

Nombre: norikho · Fecha: 24/02/13 06:48 · Capítulo: Capítulo 7

awww así toma más sentido, me dejaste bastante claro el porqué MinHo tiene que cargar a TaeMin, no puede caminar con esos zapatos caray! xDD

Ya ya ya, de vdd siento que es la primera vez que lo leo, hay pequeñas partes que no recuerdo :S, nada como leer las cosas en tu idioma, así que esperare actualización :D

Saludos! :3

Nombre: anajipam~ · Fecha: 18/02/13 00:32 · Capítulo: Capítulo 6

asddfghjk >///////< maldito kai hijo de asdfghjk sin comentarios, aun no entiendo como se enamoraron tan rapido pero no importa es 2min todo es posible xDDD ewe odio que lo tengas clasificado como +18 por que no lo puedo leer en mi cel y aasdfghjla compu no la utilizo por que no tengo vida social con la escuela y asdfghj ;______________________________________; solo hoy que termine mis examenes y me duele la cabeza por estudir tuve ´render mi compu y leerte ;___________; agradeceria que lo pusieras en 16 por lo menos por que sinceramente todos ignoran el 18 xDDD kekekekeke en fin~ me encanta, la historia es buena, igual que la tematica, sin embargo la dinamica se pierde, pero fuera de eso es muyy bueno, tu traduccion igual~ me gusta mucho! espero actu :´3 

pd1:perdon por el testamento

pd2:asdfgh traduces bien

pd3: shinee is back!!! xDD perdon queria gritarlo xD

Nombre: Itslikeinsomnia · Fecha: 17/02/13 15:12 · Capítulo: Capítulo 6

*A* Jódete Minho, por dejarnos sin saber nada ;_; te haces el interesante y mira lo que pasa e-e 

En fin 8D espero conti 

Nombre: Shire93 · Fecha: 17/02/13 04:24 · Capítulo: Capítulo 1

omo amo este fic!! y mas amo que te hayas animado a traducirlo eres genial XD!!! y me encanta que actualices seguido >u<, pero tambien debes dormir!!! no te vayas a enfermar o.o!!!! cuidate!!!

Nombre: Nina_Lee · Fecha: 17/02/13 01:52 · Capítulo: Capítulo 6

ohhh lo sabia ese Kai era un...
ya sabia que se iba a meter entre mi 2min T-T

y MInho que no hace las cosas bien tremendo baboo~~
kkk~~ sorry me atrase con los coments es que no tenia inter ._. y recien volvio xD
espero tu actua cuidate bye bye!

Nombre: kkity · Fecha: 16/02/13 22:13 · Capítulo: Capítulo 6

porque Minho hace sufrir al pobre de Tae, mejor que le diga toda la verdad y si Taemin quiere seguir con él a pesar de todo, es su decisión de Tae no de Minho, saludos.

Nombre: Clasevi · Fecha: 16/02/13 15:23 · Capítulo: Capítulo 5

todo es tan triste..pobre tae, él ya se enamoro de minho y este de él pero x su enfermedad no quiere que tae se involucre con él.. :( .. pero el amor triunfara yo lo see...o eso es lo q espero..

Nombre: norikho · Fecha: 15/02/13 19:10 · Capítulo: Capítulo 4

Desde el comienzo el fic me pareció interesante, y por deseperada fui y leí la versión en inglés, pero aunque es una gran historia, una gran autora y todo, la forma en la que escribe es un poco incómoda de leer (Confusa, sobre todo).

Sé que es díficil hacer una traducción que quede decente y por sobre todo se adapte de manera natural a nuestro idioma (bastante complicado ya que nos expresamos de manera diferente), pero de vdd creo que haces un muy buen trabajo, te aconsejo (espero que no me lo tomes a mal, es lo que yo hago cuando traduzco algo ^^), que le pongas de tu cosecha, y no me refiero a que cambies la historia o la esencia de la trama, si no que imagines qué palabras utilizarías para expresar determinadas cosas y sentimientos, no sé si me explique con claridad :P

Como sea, te repito que creo que haces un muy buen trabajo, y te agradezco que compartas estas maravillosas historias, sigue así :)...

Saludos ^.^

Respuesta del autor:

Ow, ¡eres una tramposa! Lo leíste antes de tiempo (?)

 

Okno, créeme que aprecio y agradezco lo que dices. Concuerdo contigo, a veces es un poco confuso entender algunas cosas y si mal no recuerdo el próximo capítulo igual me será más díficil, porque no se si te fijaste en la parte que habla de que Taemin anda sin zapatos, quede como wtf? en qué momento se los quito? xD

Como recomiendas, trataré de utilizar más expresiones o jerga más "látino-hispana" que expliquen un poco mejor el transcurso de fanfics. Supongo que es verdad lo que dicen de que el español es más complejo que el inglés, porque quizás necesitamos ser un poco más rebuscados para que expresar y describir algo, a diferencia del inglés que creo que es un poco minimalista en ese aspecto.

Muchas gracias por tu comentario, creo que me ha dejado analizando y pensando más sobre la traducción que le doy al fanfics. Espero poder mejorarlo, sino igual tengo el perdón de Dios porque es la primera vez que lo hago (?) :)

Nah~ enserio, muchas~ muchas gracias~

 

Cuidate :)

Nombre: Anónimo · Fecha: 15/02/13 14:26 · Capítulo: Capítulo 4

*AA* ksadmkasdk BESO BESO *-* 

Lo sabía 8'D Taemin desgraciado, dos hermosas criaturas peleando por él (?) en fin *A* espero actu *-* 

Respuesta del autor:

XD La envidia es mala, mata el alma y.... Nah, a quién engaño siento extremadamente envidia hacia~ Teniendo a Minho y al negro~ quipen como él *-* 

sahdakhdak aunque todas sabemos quién es su verdadero dueño~ xd 

 

Milu

Nombre: kmilame · Fecha: 15/02/13 14:20 · Capítulo: Capítulo 4

ME GUSTA ME GUSTA ME GUSTA ME GUSTA, OTRO OTRO OTRO OTRO OTR OTRO OTR PLEASE OTRO :) no es justo.

Grasiasaus por subirlo =)

Respuesta del autor:

Gracias por comentar, mmm... mañana a primera hora trataré de subir el siguiente :3 Ahora realmente estoy cansada como para traducir el otro. De nada :3 Me divierto traduciendo xd 

milu~

Nombre: Nina_Lee · Fecha: 15/02/13 02:30 · Capítulo: Capítulo 3

waaa~~

ese Minho me dan ganas de ahorcarlo u_u por que trata asi a minnie!! boooo pobre el siempre tan sumiso y minho tan renegon ._.

y el adelanto DX es Kai? ese niño no me da buena espina kkk~~

esperare actua, cuidate bye bye