Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

Reviews para Deja Que Nieve

Nombre: Naruko12 · Fecha: 20/12/10 04:24 · Capítulo: El Bastardo

Jajaja, pobrecito Sasuke XD, pero nimodo, a aguantarse como el macho mas macho que es

me ha divertido este capitulo n_n, ya vemos avanzar un poco su relacion con Naru ;D bien Uchiha muy bien!! *le hace sopa de miso y se la da (?)*

En cuenta a tu pagina y de Chidori-san no puedo abrirla Q_Q,se ve el fondo rosa pero de ahí me pone que la pagina esta inactiva o algo u_uU y.y

pobre taxista xDDD, deveras U_UUU En fin, creo que se lo merece (?)

Me hiso muy muy feliz ver que ya habías actualizado, casi daba saltos de alegría XD, solo que estaba tomando agua, casi la tiro >_>UU

Nos vemos en el proximo capi! te felicito muy muy felicitada xDU por tu traduccion, es muy buena *-*

Matta ne dattebayo~~



Respuesta del autor:

Hola Naruko ^.^

xD sí, pobrecito, sobretodo por la resaca que le ha tocado xDD

Sí, aunque para que su relacion avanzara un poquitin tuvo que emborracharse xDD pero bueno, esa escena del final es muy bonita y de mis favoritas, ya verás como te la leerás mas de una vez XD

No puedes abrirla? que raro... bueno, al principio sale la alerta esa de contenido, le das a que lo aceptas y ya... no se es raro, vuelve a probarlo owo

xDDDD me alegro de que te pusieras tan contenta!! ais, lo siento mucho, siempre me tomo mi tiempo en actualizar, pero esque despues de traducir un capitulo me gusta descansar un poco... no me gusta forzarme :/

xD suerte que no tiraste el agua! sino te cargas el ordenador xDD

Muchisimas gracias por el review preciosa ^.^ besos y cuidate :3



Nombre: lirionegro · Fecha: 19/12/10 23:53 · Capítulo: El Bastardo

Hola, feliz navidad a ti también, y por supuesto que me prece bien tu idea, considerando q lso fic q escoges son tan buenos, como éste.

Oh, dios mío, me ha encantado. Dios, dios, sin duda, un gran capitulo, que nos dejó muchas cosas claras. y por dios, lo que pasó en el pub fue lo mejor. haber deseado estar ahí desde primera fila. 

Las paronorias de Mikoto me encantaron, y ni que decir los padres de Naruto.

Muy bien, disque la relación va ir viento en popa, pero pro algo son 15 capítulos, creó yo, y me muero por saber que pasará más adelante. Dios, tendrán problemas. Románticos a su forma, oh, si. nada como unos buenos litros de alcohol para que se entienda la gente.

Me fascinó la actitud de de Naruto de no querer despegarse de él. si que lindo. me recuerda al naru, original, aunque nuestro chico la tenga fachado.

Pero, bueno, esperaré ansiosa un nuevo capi, o un one-shot, lo q se te de la gana. Ok.

Cuídate mucho, y feliz navidad. q santa no te tariga carbón, q a mi ni carbón considera en otorgarme.

Ciao



Respuesta del autor:

Hola lirionegro ^.^

A mi tambien me hubiera gustado estar ahí xD solo con imaginarme esas manos de Naruto en la parte delantera del pantalon de Sasuke... se me hace la boca agua...

Jajaja la madre de Naruto es todo un personaje xD me lo paso muy bien con ella, en cambio Mikoto es completamente opuesta xD son las dos monisimas.

xDDDDD es lo que tiene el alcohol, te hace hablar mas de lo que deberias... pero sí, por algo son 15 capitulos ^.~

El proximo será un two-shot, SasuNaru, pero igualmente bueno, ademas, es un SasuNaru que parece NaruSasu, si no fuera asi no lo traduciria ^.^

xDD Feliz navidad y feliz año nuevo!! ya verás como te trae algo~

Besos y muchas gracias por dejarme un review ^.^



Respuesta del autor:

Hola lirionegro ^.^

A mi tambien me hubiera gustado estar ahí xD solo con imaginarme esas manos de Naruto en la parte delantera del pantalon de Sasuke... se me hace la boca agua...

Jajaja la madre de Naruto es todo un personaje xD me lo paso muy bien con ella, en cambio Mikoto es completamente opuesta xD son las dos monisimas.

xDDDDD es lo que tiene el alcohol, te hace hablar mas de lo que deberias... pero sí, por algo son 15 capitulos ^.~

El proximo será un two-shot, SasuNaru, pero igualmente bueno, ademas, es un SasuNaru que parece NaruSasu, si no fuera asi no lo traduciria ^.^

xDD Feliz navidad y feliz año nuevo!! ya verás como te trae algo~

Besos y muchas gracias por dejarme un review ^.^



Respuesta del autor:

Hola lirionegro ^.^

A mi tambien me hubiera gustado estar ahí xD solo con imaginarme esas manos de Naruto en la parte delantera del pantalon de Sasuke... se me hace la boca agua...

Jajaja la madre de Naruto es todo un personaje xD me lo paso muy bien con ella, en cambio Mikoto es completamente opuesta xD son las dos monisimas.

xDDDDD es lo que tiene el alcohol, te hace hablar mas de lo que deberias... pero sí, por algo son 15 capitulos ^.~

El proximo será un two-shot, SasuNaru, pero igualmente bueno, ademas, es un SasuNaru que parece NaruSasu, si no fuera asi no lo traduciria ^.^

xDD Feliz navidad y feliz año nuevo!! ya verás como te trae algo~

Besos y muchas gracias por dejarme un review ^.^



Nombre: Mirelle · Fecha: 19/12/10 22:57 · Capítulo: El Idiota

Per cert, (si torno a ser jo un altre cop, no tinc remei... -.-U) m'he passat per el teu blog (rápid, ja mi passejaré tranquil·lament una altre dia) i em sembla molt interessant. Conec un doujinshi narusasu i kakasasu molt genial que es diu "Sasuke" (encara que també hi ha sasuke 2, sasuke 3, sasuke 4 i es rumoreja que sasuke 5...), no sé si el tens. Si no, te'l recomano.

Ara sí. Molts petons!!!



Respuesta del autor:

Oh~ gracies per pasart-hi owo ahir vaig traduir un nou doujinshi~ espero que t'agradin ^.^ realment mi esforço...

Sí, sí, els he vist, els te arigatomina, pero... buff, son molt llargs xDD i tinc altres projectes, per ara no m'hi ficaré amb aquests... pero qui sap xD

Pasa't-hi si us plau! el blog necesita la tendresa i l'amor de la gent xDDD Petos preciosa~



Nombre: Mirelle · Fecha: 19/12/10 22:42 · Capítulo: El Bastardo

Hola _Xaya_!


No sabia el perquè però últimament estava esperant ansiosa un capitol d'algún dels teus fiks, no saps l'il·lusió que em fa sempre trobar-me una continuació ^w^


A més a més m'encanten els fiks que tradueixes, sempre me'ls llegueixo amb un somriure a la cara - i com son tan llargs i no paro de somriure al final em fa mal la boca xD


M'ha agradat molt!!! Especialment la part del pub. El naruto s'havia enfadat perquè darrera del sasuke s'hi estava ficant algú xD i també m'han agradat molt les declaracions del final, què maco!!! >w<


Per cert, quants capis vas dir que tenia el fik? Es que sembla que acabi dintre de poc, no? No ho sé,  normalment els fiks s'acaben quan els dos protagonistes estàn junts, però bé, espero que tingui molts mès capis ^w^


Oh, per fi vacances... =w= Em queda el dilluns, dimarts i dimecres i ja tinc festa, encara que m'han deixat un munt de treballs -.-U està vist que una no pot tenir unes vacances tranquiles sense feina XD


I em preguntava si aquestes festes tindries temps per ficar algunes continuacions a les teves histories... sé que tothome stá ocupat amb la familia o jo què sé què més, però temps lliure per traduïr tindràs, no??? ÓwÒ Bé, no vull que et sentis presionada per res, perdona'm ^w^


Doncs fins aquí... nomès em queda dir que el fik és genial i què m'encanten les teves traduccions, ets la millor >wO


Bon nadal i feliç any nou!!


Molts petons!!


PD: Ja em surten millor les frases de llatí!!! >w<


PD2: M'estic plantejant fer un fik especial nadal però com no tinc gaire esperit nadalenc no sé si fer-lo... Tú el faries???



Respuesta del autor:

Hola Mirelle :D (no fa falta que em fiquis les barres baixes al nick si vols... esque... verás, fa temps (abans de traduir fics) em vaig registrar com a "Xaya" a seques... pero em vaig olvidar de la contraseña xDDDD Així que em vaig tenir que crear aquesta cuenta xDDD soc un cas com un cabàs xD)

Oh~ gracies preciosa, sento molt ser tan vaga i tardar tant a l'hora de traduir ùwu m'agrada anar fent sobre la marxa... pero sempre acabo tardan un mes en actualitzar xD ya veig que la meva marxa es una mica lenta xD

jajajaja millor! aixo significa que et diverteixes!! encara que t'entenc xD al final la boca fa mal xD

Te 14 capituls i un epilog (15 capis) i per ara sols ne fet dos, tranquila aviat sabràs per què encara que sembla que estiguin junts queden tants de capituls... ;3

Yo en un principi acabava el dijous les clases D8 pero avui la profe d'anglès ens a dit que el dijous no cal que anessem a clase!! (pero que almenys li enviem els deures per internet >.>) aixi que yo també acabo demà 8D que happy estic xD (jo també tinc una mica de feina per a les vacances, no ets l'unica xDuu)

Jajaja, tranquila, no em presiones ;3 intentaré fer el que pugui, per ara ja tinc mes o menys la meitat del primer capitol del two-shot que vull traduir, es SasuNaru, pero sembla que sigui NaruSasu, de debò ^.^ (jo MAI traduiría un Naruto que semblés molt uke) quan acabi i fiqui el primer capitol d'aquest fic, em ficaré a fer el tercer capitol de "deja que nieve" teu prometo <3

Moltes gracies per els teus reviews preciosa!! Molts petonets, bon nadal i feliç any nou ;3

PD: Felicitats!! Jo sempre me les inventava i resulta que les encertava xDDD

PD2: Fes-ho!!!!!!!!! Un NaruSasu!!! sobre.... sobre... no se... Naruto i Sasuke montan l'arbre de nadal i discutin sobre on ficar les llums i les boles? xDDDDD no se m'acut gaire cosa mes xD fes-ho si us plau OwO



Nombre: lady sekhmet · Fecha: 19/12/10 21:49 · Capítulo: El Idiota

No es que me guste el fic, es que ME ENCANTA. Y no deja de ser curioso que a Sasuke no le agrade la nieve. En el anime y el manga, la nieve es el elemento que más identificaría con Sasuke y su oscuro y frío personaje.

Leo todo lo que traduces, así que no me importa que vayas haciéndolo con otros fics también. Tienes una sensibilidad especial para encontrar relatos en los que la relación entre los personajes es compleja y fascinante. De verdad que me gusta muchísimo esta historia. Cosa que traduzcas, cosa en la que tendrás mi review.

Un beso.

L.S. 



Respuesta del autor:

Hola de nuevo!

Bueno, supongo que Sarge lo a hecho a modo de parodia porque parece que Sasuke lo odie todo? no se, esa es la explicación que encuentro...

Vaya, muchas gracias o//o ya tengo planeado traducir "14 horas, 27 minutos y 12 segundos" tambien es de Sarge, es un two-shot que realmente me llegó al alma por todas las cosas que me hizo sentir en solo dos capitulos. (aunque es SasuNaru... pero es un SN que parece NS xD nada me gusta más que un Naruto uke que parece seme) Además ya tengo la mitad del primer capitulo traducido, espero no tardar mucho en ponerlo...

Gracias por tus reviews, los esperaré con ansias ^//^

Besos y felices fiestas ;3



Nombre: Valo · Fecha: 19/12/10 19:56 · Capítulo: El Bastardo

¡Me ha encantado! Desde el principio, con la seguridad que desprende Naruto al tener mas edad y estudiando psicología. Que mal por Sasuke, el chico está en sus manos XD, sobre todo ahora que ha confesado su inseguridad, menos mal que Naruto es un cielo.

Me ha parecido muy realista lo del pub, la bebida y como eso les ha animado a avanzar muy rápido en unas horas. Y la llegaba a casa, una borrachera de las que hacen historia, el protector hermano mayor, la resaca, y el mantenerse firme de Naruto en su declaración a Sasuke. Itachi me encanta, asi me lo imagino si hubiese tenido una vida normal.



Respuesta del autor:

Hola Valo!! OwO

Ya lo creo xD suerte que Naruto es un pastelito, realmente me gusta cómo lo ha hecho la autora. Un Naruto que desprende seguridad por todos sus poros no se encuentra en muchos fics, aunque la cosa cambia un poquitín en los siguientes capis~

xDD la borrachera que se cojen es increible xD no hay nada mejor que el alcohol para adelantar una relacion si señor! xD e Itachi... aunque le guste putear a su hermano... tambien es un cielo de hermano mayor, ya lo verás, un poco... psicotico... pero un cielo xD

 

Muchisimas gracias por dejar siempre un review ^//^ besos y felices fiestas! ;3



Nombre: Naru:p · Fecha: 19/12/10 16:16 · Capítulo: El Idiota

AJJAAJJAAJAJAJAJ  LO  EEE  AMADO  POR  KOMPLETO  PERO  POR  FAVOR  AKTUALIZA  PRONTO  POR  K  SII  NO  ME  MORIIRE  DE  ANSIIAS  ESPERANDO  EL  SIIGUIIENTE  KAP  ES  SUPEREXTRA  MEGA  GENIIAL  EL  FIC!! ACTUALIIZA  PRONTO!!:D



Respuesta del autor:

Hola! ^.^

jeje me alegro de que te gustara tanto! es muy divertido xDDD muchas gracias por dejarme un review owo besos y cuidate ;3



Nombre: nekoko · Fecha: 09/12/10 04:54 · Capítulo: El Idiota
mas ,,mas,,mas,,,mas,,,pronto...@_@

Respuesta del autor:

Hola nekoko!

xDDDDDDDDD paciencia paciencia xDDD intentaré terminarlo pronto x3

gracias por el review!! besos ;3



Nombre: ceres · Fecha: 05/12/10 06:34 · Capítulo: El Idiota
esta genial la historia...ojala y la continues pronto..?sin nada mas q desir me voy....=3

Respuesta del autor:

Hola ceres!

Me alegro de que te guste! Es una historia realmente buena y divertida. Intentaré terminar el proximo capi pronto, lo prometo owo

Muchas gracias por el review! besos ;3



Nombre: IsabellaFrank · Fecha: 01/12/10 19:13 · Capítulo: El Idiota

Que lindo, no tardes con el siguiente.



Respuesta del autor:

Hola Isabella!

Me alegro de que te guste owo intentaré terminar pronto el siguiente, a ver si puedo hacerlo antes de la semana que viene >.>

Muchas gracias por el review! besos ;3



Nombre: imperiauchiha · Fecha: 30/11/10 05:58 · Capítulo: El Idiota

Adore ese pensamiento de  ¿Acaso estaba perdiendo su encanto? jajajaja valla, cuanto ego de parte de mi preciado niño jajaja.

Xaya, no hace falta que lo diga pero ¡porsupuesto que has hecho bien al traducir la historia! aunque es el primer capitulo me parecio interesante, muy probablemente por el hecho de que sea tan dierente a todas las que eh leido y eso que es el  primer capitulo. Jeje ¿que te puedo decir?

¡¡¡Gracias por el arduo trabajo y por seguir aportando tan interesantes Fics!!! sobre todo los NaruSasu jajaja es que amo esta pareja mas que nada.

En fin espero pronto el segundo cap, Imperia se despide con muchos y sinceros besos y saludos n.n



Respuesta del autor:

Imperia!!! *o* perdon por tardar tanto en responder amore!

xDDD si, Sasuke tiene un ego y un horgullor que un dia de estos van a matarlo xDD

Weee!! Me alegro de que pienses que he hecho una buena eleccion owo siempre que hago los primeros capis de los fics tengo la duda de si he hecho bien eligiendo... Es un fic que no decepcionará òwo ya verás el siguiente capi~ Naruto es un amor >w<

jejeje yo tambien amo el NaruSasu, ahora no estoy tan metida en el SasuNaru así que todos los fics en inglés que me estoy leyendo son NS >.>

Eres un solete mi amor!! Muchisimas gracias por dejarme estos geniales reviews! Besos y cuidate un montón ;3



Nombre: Kiane · Fecha: 23/11/10 00:13 · Capítulo: El Idiota

Waaaa!!! Que buena historia y al mismo tiempo es tan simple ^^

L anarracion es muy buena y los personajes esan bien interpretados. Sasuke que no sabe como hace para convertir un intercambio facil de palabras en un enfrentamiento. Y Naruto que se ve super confiado (y a demas es un entrometido de primera)

Tambien tiene unos buenos guiños al manga original que hace que me guste mucho mas, como Itachi llamandole Bambi a Shikamaru. Tambien esta lo bien que a manejado a aItachi. A mi se me hace llanamente imposible y ella lo ha hehco increiblemente natural, es genial.

Al manos la atraccion fisica ya pinta desde el primer capitulo. Segun la escena Sasuke lo miraba disimuladamente pero yo me lo imagine babeando con las palmas apoyadas en el vidrio queriendolo traspasar XP

Ohhh!! Y Naruto lo descucbrio, a ver que pasa con la cena!!

Ya chica, en serio: Gracias por traducirla! Siemrpe he lamentado no saber inlges y perderme tantas cosas pero tu sabes aliviar un poco ese lamento ^^U

Nos estamos leyendo preciosa! Arriba esos animos jajajaja



Respuesta del autor:

Kianeeeeeeeee~~~ *o*

Sip xD es una historia algo simple xD pero tiene humor (que me encanta) y tiene escenas calenturientas (que tambien me encantan) y mas humor!! (que me vuelve loca xDD) aunque un poquitin de drama tambien tiene por ahí ¬¬ pero bue, luego la cosa se arregla 8D

Naruto en este fic es un amor!! xDD siempre chinchando a Sasuke xD ya verás...

Bueno, ella tiene algo de practica tratando a Itachi, ha roleado con otra amiga suya escenas ItaKiba xD aunque ya dice que es dificil manejarlo.

JAJAJAJAJA sabes que soy muy grafica!!! ahora me he imaginado a Sasuke de esa forma!! xDDDDD dios mio me meo de risa xDDD cuanta razón!

Ahora que ya he hecho Pet, me pondré con este owo que me muero de ganasssss!!

Muchisimas gracias por comentar siempre lo que hago ; . ; te estoy agradecida, me gusta esperar tus reviews y ver que te ha parecido *-*

Y animos a ti tambien!! Besotes y cuidate~ <3



Nombre: Narusaskra · Fecha: 22/11/10 19:12 · Capítulo: El Idiota

Debes ser pitonisa chica, acertaste en el otro review, si, fue por este fic que decidí crearme la cuenta, es perfecto, tiene todo lo que me gusta: Romance, humor, algunas escenas hard. Es, perfecto, además que no tiene violaciones y cosas de esas que me dan mal rollo xD

Me encanta, sigue traduciéndolo, que en los siguientes capítulos viene todo lo bueno (los empecé a leer y dije, bueno, me espero mejor a que estén en Castellano, que así no se me pasa ningún detalle xDD

Y ya he leído lo de que actualizarás primero el 8 de pet, no hace falta que gastes energías en ello xDD

Bueno, era eso xD Espero con ansias los siguientes capítulos ^_^ 



Respuesta del autor:

Mia amore~~ perdon por tardar tanto en responder D8 como dije, amor yaoi ya no avisa con los reviews... lo siento lo siento!!

Jejeje este fic es realmente bueno owo la autora tiene muy buenos fics aparte de este! yo no entiendo como la chica tiene una autoestima tan baja con respecto a sus obras, son geniales!!!

Y verdad que se pone muy bueno? jaja tu tranquila, leelo si quieres yo lo entiendo!! uno tiene intriga xDD aunque yo traduciendo me entero de cosas que antes no entendi cuando lo lei xD

Bueno, ya he actualizado el 8 de Pet >.> la proxima actualización será de este fic! OwO tengo ganas de ponerme a hacerlo~ es realmente divertido xD (Aunque aviso que tendré mas fics BDSM... esque me gusta mucho la tematica, y ya hay mucha gente que le gustaría que siguiera traduciendo más de ese genero... hay MUY poco en español...)

Muchas gracias por dejarme otro review corazón~~ me suben mucho la moral ^//^ eres un cielo!! Mil besos y cuidate ;3



Nombre: susuki · Fecha: 19/11/10 20:40 · Capítulo: El Idiota
esta,genial!!
Muy interesante deveras ,espero y actualizes pronto xD ,llase q lo estas traduciendo y eso pero as un esfuerzo jeje..

Respuesta del autor:

Hola susuki! ^^

me alegro de que te guste 8D y bueno, primero actualizaré el capitulo 8 de pet, que solo son unas 7 paginitas y luego este ok? jeje

Muchas gracias por dejarme un review preciosa! besos y cuidate ;3



Nombre: Naruko12 · Fecha: 18/11/10 04:12 · Capítulo: El Idiota

xDD la verdad no se que podria decir ._., esta genial el fic, en serio que no tengo palabras xDD

espero poder leer la proxima parte n.n, no dire pronto porque se lo dificil que es traducir XDU

Suerte en todo!! Matta ne dattebayo~~



Respuesta del autor:

Hola Naruko~

Jejeje, el siguiente capitulo es mejor ya lo verás ^.^ este fic es muy bueno, no paras de reir xDDD y Kiba siempre añade mucho humor a todas las situaciones...

Bueno, primero pondré el capi 8 de Pet, que es MUY corto, y luego haré este ^.^

Muchisimas gracias por dejarme un review preciosa~ besos y cuidate ;3



Nombre: Valo · Fecha: 18/11/10 00:07 · Capítulo: El Idiota

¡¡¡Dios te bendiga por el trabajo que haces!!! Es genial que nos des a conocer tan buenos trabajos. Me ha encantado, promete, y promete mucho.



Respuesta del autor:

Hola Valo!!!! que bien verte tambien en este fic OwO

Esque este es muy bueno xDDD ya verás, en los proximos capis se pone mucho mejor ;3

Me alegro un montón de que te gusten mis elecciones ^^ espero verte en el siguiente capi~ muchos besos y cuidate ;3



Nombre: Mirelle · Fecha: 17/11/10 21:21 · Capítulo: El Idiota

Hola!!!

Bé no sé si em recordes, pero igualment em presento xD (sé perfectament que te'n recordes, de mi, pero em fa il·lusió >w<)

M'ha agradat molt la traducció!! >w< Oh, està molt interessant, m'encanta l'actitud que té en Naru amb en Sasuke x) I a més a més no sé si la historia és així o no, però m'encanta com està redactada.

Saps si ja hi ha més capitols fets? Jo no els podré llegir en anglès perquè se'm dona fatal, però així m'emociono pensant que possaràs la continuació més aviat XD

Doncs això es tot. Em despedeixo aquí ^w^

Molts petons!!

Volem conti!! ;)

PD: M'en vaig corrents a fer un treball de Tirant lo Blanc per dilluns TT__TT



Respuesta del autor:

Mire~~!!!! jajajaja clar que m'en recordo! ets la meva catalana preferida ;3

Sincerament crec que el proxim capitul es millor OwO pasen més coses interesants... i sip, el fic està acabat, te 15 capitols 8D (bé, 14 i el epilog xD) feia temps que el volia traduir, pero la autora va estar mes de mig any sense actualitzarlo i no volia que m'acabés passant el mateix que en Pet D8 aixi que li vaig preguntar a la autora si l'acabaria i em va dir que si ^.^ i ara, fa poc ja va penjar l'ultim capitol! jeje es molt bonic ja ho veras~

El proxim que actualitzaré serà el capitul 8 de Pet owo després aquest ok? ;3 (encara que em moro de ganes de traduir aquest en lloc de Pet... però per una altra banda tinc ganes de acabar de fer l'altre i trauremel de sobre d'una vegada...)

Moltes gracies pel review!!! em posa moooooolt contenta ^^ petonets preciosa ;3

PD: que diuuuus??? ostia... jo mel vaig tenir que llegir a primer de baxillerat, aixi que molts d'anims!! ja se que els treballs son un "meravellós gra al cul" com ho es Naruto per a Sasuke a aquest FanFic xDDDDD que tinguis molta sort!

 



Nombre: Starlight_rain · Fecha: 17/11/10 19:49 · Capítulo: El Idiota

wow!

 

Dios un Narusasu gracias!!!

Aunque ya lo había leído, dicen que a falta de pan tortilla y mira, he llegado a los extremos de leer historias en inglés hay unas un poco demasiado buenas y tal como esta valen la pena.

La verdad me dará mucho gusto ver como es adaptada al español completamente asi que estaré pendiente de cada capitulo :D Ya me muero por ver salir a Kiba jajajaja la verdad es que me da mucha cudiosidad como le harás para poner las partes que están en francés...

Bueno que gusto la adaptación impecable, en redacción te felicito  se nota que le estás poniéndo mucho empeño a la traducción felicidades y gracias por atreverte a hacer el trabajo, que se no es nada fácil andar adaptando eh, espero verte pronto en el sig cap

 

matta ne!



Respuesta del autor:

Hola Starlight owo

jejje ya lo creo! yo me paso el rato leyendo historias en ingles mas que en español, me gusta mucho como algunas estan redactadas y sobretodo me encanta la flexibilidad que tiene el idioma, como pueden combinar palabras... simplemente adoro el inglés *-*

Kiba es mortal xDDDDD me reí muchisimo en sus escenas xDD y sobretodo en el final cuando Itachi termina tirandole el mobil por la ventanilla del coche xDDD Sarge ha hecho que me termine gustando el ItaKiba *o*

hmm, no te creas que las partes en francés sean muy dificiles owo simplemente no tocaré sus frases francesas xDDD y en las notas finales (tal y como hace Sarge) pondré qué significaban owo y si la autora resulta que se le olvidó alguna tradu de alguna frase pues le envio un pm y listo jeje lo que sí que dará problemas son sus colorados insultos... si ya lo digo en español no tenemos tanta variedad! creo que en esa parte tendré que hacerme repetitiva...

Me alegro mucho de que te gustara mi tradu entonces ^^ tu puedes valorarla mejor porque ya te has leido el original jeje Y sí, hay frases que para adaptarlas tengo que comerme mucho la cabeza...

Muchas gracias por el review! espero poder "verte" en el siguiente capi, besos ;3



Nombre: lirionegro · Fecha: 17/11/10 16:04 · Capítulo: El Idiota

Hola, a mi me ha encantado. Oh, Sasuke...están Sasuke.

Lo descubrieron in fraganti. oh dios mío la historia se ve prometedora y me encanta que nos hagas el favor de traducir tan bellamente a aquellas que tienen un nulo conocimiento en el ingles - por si no se nota habló de mi ¬¬ -

Arigatou por este fic, me muero por saber que pasará en la cena ahora, me he divertido en este capítulo de lo lindo con Sasuke. Oh, si em encanta la analogía en que la escirtora nos da a Sasuke. Sin duda alguna, es divertidisimo.

Espero impaciente la conti.

Cuídate mucho. Por lo pronto a esperar.

Ciao



Respuesta del autor:

Hola lirionegro! tu estás en el foro de SoloHumo no? me acuerdo de verte por allí owo

Jajaja sí Sasuke es muy mono en este fic xD pero en los siguientes capitulos me gusta mucho más, ya lo verás owo y lo mejor de todo es ese Naruto que no para de chincharle xDDD A parte de que cada capi está cargado de humor, eso si que me gusta ^^

Como siempre digo, no te preocupes! para eso estoy yo! para que no os podais perder unos fics fabulosos por culpa del idioma en el que están escritos ^^ (a parte de que me sirve de practica y ademas sube increiblemente mi nivel de inglés)

Intentaré traducir el segundo capi lo más pronto que pueda, pero antes tendré que hacer el capi 8 de Pet jeje ^^u

Muchisimas gracias por el review!! Besos y cuidate tú también preciosa ;3



Nombre: Kana_chan · Fecha: 17/11/10 15:54 · Capítulo: El Idiota

NOO!!!

Otra vez me han engatusado con un NaruSasuuuu!!! >0<!!!

 

Pues a mi me ha gustado un montón, muchas gracias por la traducción ;D.

 

¡Saludos!



Respuesta del autor:

Hola Kana! ;3

Muajajajajaja OH YEAH!! lee NaruSasu bb~ puede llegar a ser mucho mas excitante que el SasuNaru òwo

Muchas gracias a ti por dejarme un review preciosa ^^ aunque el merito lo tiene la autora, es ella la que escribe historias increibles, yo solo me revano los sesos intentando encontrar las palabras adecuadas xD

Besos y cuidate ;3



Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).