El tiempo pasaba de manera inexorable, el mundo había cambiado y él sin verlo. Hanamichi había cambiado, tampoco lo notó. Kaede estaba tan ciego que no veía cuánto daño le había causado, cuánto daño aún le provocaba. El dolor de la infidelidad era el culpable.