Nombre: bella · Fecha: 26/12/14 17:51 · Capítulo: Hiperactivo

Huy a baek ya le se esta enamorando s jssjjsjakajasu/ esperare la actu besosy feliz navidad a288;a310;a369;a308;a289;

Respuesta del autor:

LOVE IS IN THE AIR LARALARALAAAAA

Nos leemos.~

Nombre: sope · Fecha: 24/12/14 04:52 · Capítulo: Solo apropiado

Holaaaa

Me alegra q ya estés de vacaciones!  X el fic y xq a quién no le gustan las vacaciones jajaja

 Espero q sigas bien y q pases una feliz navidad

Ojalá q podamos verte x acá antes de q el nuevo año comience

Te mando un beso enorme y mil gracias x el cap

Respuesta del autor:

Hooola, cuánto tiempo chica (?)

Acabo de entenderme de que mañana es navidad o.o Qué rápido ha pasado el tiempo XDDD

Y tengo los siguientes tres capítulos ya traducidos, están en proceso de beteado. El siguiente ya estaría subido pero hubo problemas técnicos con mi beta y tardará un poquito (un día o así supongo(?)). 

Otro beso y FELIZ NAVIDAD~

Nombre: Anónimo · Fecha: 24/12/14 01:30 · Capítulo: Solo apropiado

Me encanta... TTuTT

Gracias por traducirlo. <3 

Respuesta del autor:

A ti por leer.~

Nombre: Ein · Fecha: 23/12/14 19:56 · Capítulo: Solo apropiado

Ahshah maldo Kris, no se puede contener que atroz xD

Por otro lado Channie las cosas que hace por Baek, esta tan rendido a quererlo/amarle que se sale de su orden.

En cuanto a las "citas" de Baek, deja taaanto que desear, creo que el pobre al no saber cómo tratar con una real cita es que termino invitando a todo el mundo al zoo.

Muchas gracias por tu tiempo y me alegro que hayas salido de vacaciones ^^

Respuesta del autor:

Es su forma de ser, qué le hacemos.

¡Eso es amor verdadero y lo demás son tonterías!

Estaba tan emocionado que quería compartirlo con todo el mundo ú-u

Gracias a ti por leer.~

Nombre: Cachiilupi · Fecha: 23/12/14 19:33 · Capítulo: Solo apropiado

Necesito...

AKSKDKFOWMCOWISEKFOAKXMFOWKZOMCMSODKDCKKEOFKFKD

Descargarme(?).

NI es mi fanfic favorito... Amo con locura y pasión a EXObubz porque creó la historia más cool, hermosa, triste y graciosa... Y te amo a ti también porque lo traduces, y a mí me parece que es una traducción limpia, donde todo concuerda y, por ende, nos regala la facilidad de leer sin problemas, como si fuese un fanfic cualquiera en español y no una traducción.  No sé si alguna vez he comentado -lo siente si no-. Pero ahora mismo lo hago  con emoción ): Te considero esplendorosa y rápida, pues con el tiempo que llevas publicando, llevas muchos capítulos.  Ya quiero leer cuando ocurra la tragedia ;O; -se abtiene de hacer un spoiler mayor-. Cuando actualizas me muero y ruedo por el piso, o al revés(?????) ASDFKFKOSJFKJAKD LEER QUE PONDRÁS DESPUÉS LOS PDFS DE LA HISTORIA COMPLETA ES COMO SABER QUE EN ALGÚN TIEMPO MÁS RECIBIRÉ UN REGALO QUE VIENE DEL PARAÍSOOOOOOOO ASDFKFKOSJFKJAKD. Ihhh, me calmo. 

Como decía(?), please, no desistas de acabar esta historia, piensa en... Nugget(?) u_____u. Y no sé si hay muchos comentarios but... piensa que estaré siempre aquí(?) <3

¿Tienes pensado traducir la continuación (aunque Fara la tiene en hiatus(?)) y los shots de Baek encintado? Porque te digo que sería maravilloso, como otro regalo del paraíso :<

Btw, algún día lo sabré. Gracias por trabajar en esto UvU. Love you <3

Respuesta del autor:

Desde mi punto de vista Not Intended es el mejor fic Baekyeol "puro" que hay (bueno, y el de (IM)Puro, pero como dice el título, es impuro (??) okno) y EXObubz dispone de una imaginación tal vez demasiado prodigiosa y todo. Creo que una traducción ha de ser, como tú lo has llamado, limpia puesto que la intención es compartir la historia a lectores de otro idioma y si no se entiende, ¿qué sentido tiene? Aunque es cierto que he visto traducciones que son literalmente: copio el texto en inglés, lo paso por el google translator, lo pego en algún lugar y ¡ale! traducido. Yo no soy de ese tipo de personas y he consultado un traductor dos veces contadas en estos 40 capítulos que he traducido ya y ha sido porque no sabía cómo traducir una frase hecha. Si necesito saber algo decidí coger un diccionario de papel del tamaño de la biblia XDDDD (son mis métodos, aislada de internet traduzco mejor(?))  

Acabo de mirar la fecha y empecé a traducir a mediados de julio, ha pasado medio año .__. Aunque también es cierto que he avanzado más de lo que creía, yo pensaba que aun faltaba mucho para llegar a you know what y en realidad....falta nada de nada ._. Debería haber escogido un plazo de actualización más compensado tbh. Me he pasado un mes sin actualizar XDDD 

Hablando de PDFs, ya tengo el de los primeros 30 caps. y si lees esta respuesta -biblia- déjame tu email por algún lado para que te lo envíe! (Pondré la razón por la que no lo subo a 4shared o algo así en las notas del comienzo del 1º cap y de este(??)) 

Es un proyecto grande (para mí sí, snof) y si ya he hecho más de la mitad no pararé, no way. Los comentarios no son lo importante, sé que me lee más gente de los 10 que me comentan XDDD

En un comienzo tenía planeado traducir todo, hasta los spinoff pero he decidido acabar esto antes de adentrarme en otros terrenos (aunque ya le he pedido permiso a la autora para tradcuri la continuación, sí (?))

Siento que mi respuesta sea taaaan largo, me enrollo mucho ú-u Gracias por leer y por dejarme este precioso comentario.~

Nombre: chenchen-yehet! · Fecha: 22/12/14 20:43 · Capítulo: Solo apropiado

Pobre Chanyeol con lo que tiene que aguantar hahaha lo bueno es que Baek ya tiene pantalones ^^

espero la próxima actulización 

Respuesta del autor:

Eso le pasa por enamorarse de semejante personaje JAJAJAJ

En cuanto mi beta me lo mande está aquí!

Nombre: Chanyeol1997 · Fecha: 22/12/14 02:57 · Capítulo: Solo apropiado

AL FINN ACTUALIZASTE. GRACIAS POR EL CAPITULO. 

ODIO A KRIS, A JODER, LO ODIO TANTO XDDD LAJFSALKFJR OJALA TODO MEJORE Y BAEKHYUN SEA MAS... TIERNO O ROMANTICO[?]

O QUE AHORA CHANYEOL LE DE CELOS A BAEKHYUN. ;-; SERIA GENIAL. 

SALUDOOOS.

Respuesta del autor:

Siento haber tardado tanto ;;

No lo odies....sin él esto no sería lo mismo (?)

Veremos cómo avanza esto e-é

Un beso!

Nombre: Gracias · Fecha: 22/12/14 02:36 · Capítulo: Solo apropiado

Dioooos!! Cuando vi que actualizaste se me humedecieron los ojos!! Me alegra que estes de vacaciones! Sabes me imagino el tiempoque requiere traducir esto y que tu lo estes haciendo para nosotros creo... que jamas te o vamos poder agradecer estoy taaan agradecida enserio no sabes cuanto todo tu esfuerzo nos llena de alegria Yo te juro que amo esta historia y graciass por dejarnos disfrutarla te amo!!!l

Respuesta del autor:

Siento mucho que hayas tenido que esperar tanto ;-; Los siguientes 3 capítulos ya están traducidos, solo falta que mi beta los tenga listos. Para mí un pequeño comentario con un gracias me es más que suficiente porque no hago tampoco mucho, una traducción es muy poca aportación para un fandom tbh (?)

Me alegra mucho que te encante la historia! 

Saludos.~

Nombre: Miss M · Fecha: 21/12/14 23:35 · Capítulo: Solo apropiado

Gracias por el capítulo <33

Nombre: Miss M · Fecha: 21/12/14 22:53 · Capítulo: La caravana

Maldita sea es todo tan inverosimil xD De sólo imaginar a Baek tocandose descaradamente delante de Yeol con otros en el asiento de atrás sin imaginar lo que hace el otro me da un ataque. 

Gracias por la traduccion <3

Respuesta del autor:

Inverosímil....inverosímil para nosotros, pero para la forma de ser de Baekhyun es hasta predecible XDDD

Gracias a ti por leer.~

Nombre: Miss M · Fecha: 21/12/14 22:37 · Capítulo: Aun procesando

Me encantan, son tan graciosos. Este Baekhyun tan estrafalario me tiene conquistada jajaja

No tengo nada más que comentar, seguire con el otro cap ;)

Respuesta del autor:

Un Baekhyun así es el que realmente atrapa como personaje!

Nos leemos.~

Nombre: Codeblu · Fecha: 21/12/14 19:29 · Capítulo: Solo apropiado

😱😱😱😱😱😱😱😱😱

jajajajajajaja 

baek es tan despreocupado 😂😂

casi, literalmente, le estaba poniendo el cuerno

y como no se le va a parar a kris si lo tenía en boxer 😱

pobre baek nunca ha tenido una cita real :( 

que buenk qe ya regresas! 

Gracias por todo! 

pensé lo mismo que yeol, las cosas que tiene que hacer por baek...

nos leemos~

 

Respuesta del autor:

Por qué en el pc no puedo ver tus emojis y en el móvil sí o.o

Pero él no era consciente....su modo de ser casual no le hace consciente de los celos que provoca aish.

Gracias a ti por leer y comentar.~

Nombre: Dara17 · Fecha: 15/12/14 17:43 · Capítulo: La caravana

Creo que odio a Baek, jajaja no, es que a veces siento que es tan injusto con Chanyeol y sale mi instinto asesino jajajaja pero me encanta esta historia, gracias <3

Respuesta del autor:

No lo odies D: Solo es especial...Ya le pillarás cariño!

Nombre: Francisca · Fecha: 11/12/14 03:49 · Capítulo: La caravana

-Desesperam12-. ¿KEEE? jhbvxsvhasjb necesito más, i need more;-; 

Respuesta del autor:

Pronto más y mejor (??)

Nombre: Anónimo · Fecha: 11/12/14 00:13 · Capítulo: La caravana

fnbfasjfafsahfjahsjfas♥♥♥

Respuesta del autor:

♥♥♥