Nombre: karu-suna2 · Fecha: 10/05/12 17:24 · Capítulo: Capítulo 5

wooo me acabo de encontrar con este fic y lo he leido de corrido, me ha encantado!!! espero con ansias la conti, saludos!

Nombre: Mirelle · Fecha: 10/05/12 17:18 · Capítulo: Capítulo 5

Oh, qué capitulo más increíble, Xaya. ¡Hasta yo me he sentido conmovida y maravillada por ese Sasuke!

Siempre me han gustado las bromas entre chicos. Este capi ha estado especialmente centrado en eso, y me encanta. Kiba está muy pesado con las bromas sobre sasuke, si yo hubiese sido Naruto no se lo hubiese dicho XD

Y hay que ver lo mono que es Sasuke, creo que hasta yo me enamoraría de él XDXD (y si le ha caído bien a Kiba, es que es muy, muy, muy majo ;D)

En fin, que esperaré con ansias la continuación. ¿Ya la ha escrito y te falta traducir o debemos esperar que ella la escriba? Bien, de todas maneras creo que se me hará largo...

¡Y me da rabia porqué te curras mucho las traducciones (supongo que son muchas páginas) pero el capi se lee muy rápido!

En fin, muchos besos =)

Nos leemos!!

 

PD: Quina pena lo del Guardiola, nee?

Nombre: lady sekhmet · Fecha: 10/05/12 15:29 · Capítulo: Capítulo 5

Primer review del capi y mis disculpas por no haber puesto ninguno en los anteriores. Antes de nada diré (carraspeo) Iaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh.

Verás, mi grito tiene una explicación. He leído este fic enterito en fanfiction, de hecho estuve esperando al último capi medio desesperarada. Y como no me paso últimamente mucho a leer, pues ni me di cuenta de que lo estabas traduciendo. Lo he visto y me he quedado O.O y dando ese grito que anda por ahí arriba.

Este fic tiene algo especial, tú también lo has visto cuando has decidido traducirlo. No voy a spoilear respecto a lo que pasa porque ya lo sé, pero es un placer auténtico leerlo en castellano. Como todo lo que decides traducir, tienes un ojo maestro para seleccionar cosas fantásticas.

Me es muy difícil comentar el contenido sin meter la pata, así que sólo decir que es uno de los fics con más ternura y pasión a la vez que he leído entre estos dos. Tan realista como pocas veces vi. Espero que no tardes en subir el resto, ahora que ya está finalizado. De verdad, me has dado un alegrón al saber que estabas traduciendo precisamente éste.

Trataré de ser más precisa con el review en el siguiente. Besos y cuídate.

Sek

Respuesta del autor:

¡¡¡Has venidooooo!!! Jajajajaja ¡¡me imaginé que lo habrías leído!! ¿Es un fic muy bueno verdad? ¿Cómo podía pasarlo por alto? Además es bastante fácil de traducir, la única pega que tiene son algunos juegos de palabras, pero por lo demás bien. Aunque me da rabia engancharme aún en algunas frases, sin saber cómo adaptarlas, pero bueno, supongo que a base de práctica terminaré superándolo.

Gracias por no poner spoilers xD que me gusta hacer sufrir a las niñas... qué sádico ha sonado eso...

Muchas gracias por pasarte, sigo diciendo que tengo que ponerme al día con "Hollow" (y ahora también con "El amo del rey")... solicito unas vacaciones...

Eres un sol <3

 

Nombre: SasuDaiii · Fecha: 08/05/12 22:52 · Capítulo: Capítulo 4

Vaya, me gustó. Mucho :D Me parece excelente que aun cuando termino con indicios de lemon no haya ido por ese camino, cuando las cosas suceden pausadamente me agrada y me resulta más realista. ;D

De nuevo gracias por la traducción y envíale mis felicitaciones a la escritora o en dado caso escritor ;D

Adiós y muchos éxitos.

Nombre: lirionegro · Fecha: 01/05/12 01:10 · Capítulo: Capítulo 4

Pues amiga en la vida real de Xaya me alegró que nos haya subido el capi, y Xaya gracias por este fic que al leerlo de sopetón me ha encantado y me han dejado las ganas de más. aaaaaaaaaaaaaah, y yo que creía que no habría más buenso narusasu por un tiempo, pero aqui vienes tu a demostrarme lo contrario, como me gustaria saber un muy buen inlges para poder leer el fic completo y matar de un solo mis curiosidades, pero bueno, mientras eso sucede, te tendremos a ti para apaciguar mis malestares.

 

GRACIAS POR EL CAPITULO Y TOMARTE LA MOLESTIA DE TRADUCRI ESTO PARA NOSOTRAS. THANKS!!!

 

HAHAHAHA, NOS VEMOS HASTA LA PROXIMA XD

Nombre: SasuDaiii · Fecha: 30/04/12 22:41 · Capítulo: Capítulo 3

 

Hasta aquí quede. Para mi desgracia. Honestamente pensé: Leámoslo, no pierdo nada y si está siendo traducido es por algo; bueno ya veo el porqué. Está muy interesante, me agrado de que tuvieron aquella conexión de inmediato ambos, como sin conocerse demasiado disfrutan de su mutua compañía y sobre todo el tipo de conversaciones que manejan.

Sin olvidar lo bueno que has hecho el ardua trabajo de traducir. Lo lograste, porqué es terriblemente difícil intentar mantener la idea de la autora sin la necesidad de realizarles cambios, te felicito.

:D Leeré en otro momento el siguiente capítulo.

Saludes

Nombre: enigma · Fecha: 30/04/12 15:06 · Capítulo: Capítulo 4

awwwwwwwwwwwwwww, me encanto que lindo te quedo este capi, y me encanta la forma en q cada uno trata de resolver sus diferencias y sus temores

ojala la cita sea muy divertida y puedan terminar en algo mas formal, porq  ya se manociaron todo, asi q no creo q haya mucho desinteres o miedo, jejejejeje, nose si me entiendes

por otro lado me recuerda a un manga que estoy viendo, donde un chero (q por cierto tambien es rubio) es deshinibido, y cuando se hace amigo de un dr gay, terminan (luego q les sucedieran muchas cosas) en el apartamento del dr, y este le dice q se siente atraido por el rubio, pero q no espera nada, y el otro le dice q tiene curiosidad, y pues q si quiere q lo intenten, jejejejee, es divertido, porq no formalizan una relacion, sino q es como un juego de curiosidad

bueno me deje llevar, muy lindo capi, gracias por la actualizacion, estare esperando el nuevo capi con mucho entusiasmo, cuidate

Nombre: kokio-chi · Fecha: 30/04/12 13:17 · Capítulo: Capítulo 4

Para mi esta muy bien .... Cuanto cree que tardara en volver a actualizar?

Nombre: nagiss · Fecha: 30/04/12 03:10 · Capítulo: Capítulo 4

jejejej q fino se estan dando las cosas jejeje me gusto el cap jeje

Nombre: Anónimo · Fecha: 30/04/12 02:32 · Capítulo: Capítulo 4

Simplemente genial

Nombre: Katrina Himura · Fecha: 30/04/12 01:45 · Capítulo: Capítulo 4

*Hiper Suspiro*

Este fic es demasiado bonito, tan real. Toda la atmosfera, todos los gestos, todo el incosciente haciendose presente en cada accion. La complicidad, la pasion contenida y los gestos dulces. Puffffff... estoy en una nube.

Xaya querida, gracias totales por traducir este fic.

Nombre: pay chan · Fecha: 29/04/12 20:53 · Capítulo: Capítulo 4

me gusto el capitulo, los dialogos son creibles y al parecer van paso a paso  en su relación.

saludos y nos leemos en la conti....besoooos!

Nombre: Geion · Fecha: 29/04/12 18:52 · Capítulo: Capítulo 4

Que fics más lindo, si hasta Sasuke me parece tierno y cuidadoso... n_n, disfruto mucho cada capitulo, me alegro hayas podido actualizar, espero estés bien y recuperada de lo que te ha pasado, un abrazo grande y de nuevo miles de gracias por traducir y subir una historia tan bella =)

Bye!!

Nombre: Mirelle · Fecha: 29/04/12 17:10 · Capítulo: Capítulo 4

Nee, Xaya, em fa molta il·lusió que hagis penjat el nou capi, crec que tots l'estavem esperant amb ganes ^w^

Trobo molt curiosa la manera d'escriure de l'autora, és a dir, jo, quan escric un capítol d'un fic m'és difícil mantenir l'acció al mateix moment i lloc tota l'estona, en canvi ella ha aconseguit fer un fik on fa tres capis que són a l'habitació del sasuke sense perdre ni un punt d'emoció; no sé si m'has acabat d'entendre XD Aquest fet emfa admirar-la.

El capitol, per la seva part, ha estat molt interessant. El Naruto és hetero i no és que en un segon pam, màgia, es faci homosexual sinó que es tracta d'un llarg proccés que l'autora narra adecuadament...

I bé, personalment, m'agadaria preguntar-te per la teva situació personal, per si no has tingut temps d'escriure la continuacíó per questions de feina o de estudis... (perdona si em fico on no em demanen...) en fi, pot ser un miler de coses...

Ara em despedeixo, que com sempre, Mirelle va seguit de les paraules "deures de llatí". He d'estudiar els llatinismes per un futur examen. En principi ho havia de fer avui al migdia,però són les set de la tarda i segueixo tenint nyonya =__= Mai m'havia fet tant de pal estudiar alguna cosa!! XD

En fi, et deixo, a veure si la inspiració divina em regala ganes d'estudiar.

Un petó, ens lleguim!! =)

PD: Com m'agrada deixar missatges en català en una web castellana XDXD

Nombre: kuzay · Fecha: 29/04/12 07:33 · Capítulo: Capítulo 1

Xaya, ¿qué te ha pasado? dijiste que la tenías traducida entera. Sé que pueden haber pasado muchas cosas pero ¿en dos meses no has tenido cinco minutos para copiar y pegar lo que habías traducido aquí?

Quizá me equivoque y luego puede que me retracte, pero sin una explicación previa me parece de muy mal gusto. Algunas seguimos esperando con mucha ansia u.u

Nombre: Anónimo · Fecha: 28/04/12 00:22 · Capítulo: Capítulo 1

Bueno... creo que ya podemos dar por finalizada esta historia... Qué pena. :/

Nombre: kuzay · Fecha: 01/04/12 21:43 · Capítulo: Capítulo 1

T.T ya van tres semanas. Si lo tienes traducido entero, ¿por qué no lo cuelgas nada más conectarte y ya está? es más fácil incluso que contestar a nuestros rewien!

Perdona si sueno borde, es que este fic me tenía pegada a la pantalla el domingo entero esperando a que se actualizara.

Nombre: seiko · Fecha: 31/03/12 04:31 · Capítulo: Capítulo 3

waaa!!! porque no lo continuas esta muy bueno!!

Nombre: kuzay · Fecha: 26/03/12 05:56 · Capítulo: Capítulo 1

Hum... ya llevas dos semanas sin actualizar. No sé por qué, pero creo que sabía que pasaría T.T

Respuesta del autor:

Hoy hay un 90% de probabilidades de que actualice... El 10% es por si las cosas se me giran en contra... Lo siento, no he estado muy bien i lo último que quería hacer era abrir el ordenador... Besos.

Nombre: yukii · Fecha: 25/03/12 22:16 · Capítulo: Capítulo 3

Waaaa donde esta el 4 cap? :(