Opino que Charles tiene miedo de perder de nuevo a quien ama, y Erick jamás a sido constante en su vida, muchas gracias por la traducción y el capitulo 

Respuesta del autor: Tienes razón, se siente muy inseguro y solo, está herido y por eso no puede confiar de buenas a primeras en Erik a pesar de que lo salvara... No agradezcas, lo conparto de todo corazón para que disfruten de esta magnífica obra :3 me alegra que te guste!