Kurapika está en NGL con el objetivo de recuperar los ojos de sus hermanos, pero cuando cree que puede saborear la victoria, las cosas se salen de su control: el Príncipe Kakin ha decidido que él debe ser uno de sus nuevos tesoros. 

Por otro lado, Gon está imposibilitado de ocupar Nen, y sin Killua, todo parece verse normal en su vida. Demasiado normal.