Antes de las batallas.

Autor: Pleasy Stay

Notas del fanfic :

Y me puse las pilas…

(by Pleasy)

 

Qué domingazo! Me sigue doliendo la cabeza y continúo con mi avalancha de trabajo atrasado en materia de publicación de fics de Saint Seiya. Primero voy a aclarar que los siguientes fics traducidos que subiré a continuación tienen más años que la escarapela, y que estuvieron guardados entre mis cosas a la des-espera. Des-espera de qué? Vaya una a saber!. Ya estaban traducidos, beteados, tipeados y aguardando la posibilidad de publicación; pero como todo en mi vida ahí quedaron, muriendo de languidéz.

Pero hoy es el día. Hoy los subo… A los tres únicos que tengo.

Hagamos un poco de historia: Hace mil años existía una página capitaneada por una tal Ishtar, la cual se llamaba algo así como “Saint Seiya Erotic Archive”, y que contenía unos fics muy lemonosos entre varios Santos de Athena, los cuales habían hecho la delicia de mi por entonces joven cerebro yaoísta.

Personalmente me guardé mis tres favoritos (en un dinosáurico diskette), y luego los imprimí en un cyber para masticarlos en casa (estoy hablando de maomeno los años 2001-2002, eh). Diccionario mediante entendí las partes más suculentas, y luego traduje todo correctamente, lo tipeé… y congelé el proyecto.

Y así pasaron otros mil años.

Deshielo mediante paso a presentarles entonces el fruto de mi esfuerzo de traducción: “Antes de la batallas”, fic con el protagonismo de la pareja Kamus-Milo. Léanlo y peguen el chiflido, gentes!.

 

Disclaimereando:

 

ESTE FIC ES UNA TRADUCCIÓN NO AUTORIZADA, YA QUE JAMÁS LOGRÉ CONTACTARME CON LA AUTORA DEL MISMO. EL FIC EN SÍ NO ME PERTENECE, COMO TAMPOCO LAS IDEAS VOLCADAS EN EL MISMO.

“ANTES DE LAS BATALLAS” © 1999 BY ISHTAR.

 

FIC TRADUCIDO ÍNTEGRAMENTE POR PLEASY STAY.

Saint Seiya es de el Kuru, de la Toei, y aunque no sea legal, de mi corazón por siempre. Por supus, no me pagan para hacer esto. Pero lo hago gratis igual porque sinó me moriría.

 

“Y a sus plantas rendido un león!”:

 

.Gatos siameses: jodeos_bastante@yahoo.com.ar

.Gatos abisinios: hyogayaoi@yahoo.com.ar

 

Gentes, si me quieren ver en modo informal, me encuentran en el Facebook: http://www.facebook.com/PleasyStay.  Si me piden solicitud de amistad está todo OK, acepto, eh, no problema!. También tengo Twitter, pero no lo uso nunca porque es muy limitado para alguien tan verborrágico como yo!!!!