Hola!!
¿Cómo están? Espero que muy bien^^
Bueno, esta vez les traigo la traducción de un drabble Kaibaek (ay, que obsesion tengo con ellos dos u_ú)
También decirles que estoy trabajando en la traducción de otro fic, pero tiene lemon y me cuesta mucho sacarlo adelante jaja, espérenlo :)
Espero que les guste y dejen sus reviews.
Un beso<3
PD: Escribo esto aquí porque sino no me dejaba subir el drabble porque no llegaba a las 500 palabras D:
-----------------------------------------------------------------
Hay dos momentos en la vida de Baekhyun en las que se enamora.
La primera vez es cuando se pasea por una sala de ensayo diferente y ve un chico de pie en un rincón, mirando por la ventana. Está ligeramente bañado por la luz que se filtra a través de las persianas. El chico se da cuenta y le mira. Sonríe y Baekhyun se queda sin aliento.
Baekhyun aprende su nombre como Jongin y se hacen amigos. Aprenden a cantar y bailar juntos, salen a tomar ddukbokki a altas horas de la noche y caminan juntos de vuelta a las habitaciones. Baekhyun coge la mano de Jongin cuando éste se la ofrece y lo acepta como un símbolo de amistad, porque, en realidad, no hay lugar para el amor en las sucias y sudorosas salas de ensayo donde han firmado su sentencia de vida.
Pero Baekhyun no es de quedarse en el banquillo. No está hecho para sentarse en el asiento trasero o simplemente convertirse en parte de la audiencia de su vida. Está seguro de que no podrá verle bailar enfrente suyo sin hacer nada al respecto. Así que, un día, empuja a Jongin contra la pared y le besa.
Jongin le devuelve el beso.
Entonces Baekhyun siente que la vida está hecha para él. Las cosas pronto parece que se ponen su lugar. Porque cuando Jongin coge su mano secretamente y sonríe, todo apenas comienza a tener sentido.
Y de repente, EXO sucede.
-------------------------------------------------------------------------------
La segunda vez que Baekhyun se enamora, Jongin es Kai. Kai está de pie en medio del escenario, completamente bañado por la atención que siempre había estado destinada a permanecerle. Y, cuando la música comienza a sonar, Kai lo mira. No sonríe, pero Baekhyun se queda sin aliento de todos modos.
Baekhyun piensa que Kai es muy diferente de Jongin. Kai nunca elige bailar y cantar junto a él, nunca sale con él a por ddukkbokki, ni siquiera durante el día, y nunca camina hacia ningún sitio con él. Ahora Kai tiene a D.O para eso ( porque la compañía prefiere el falso Kai/D.O más que algo tan remotamente real como Jongin/Baekhyun y porque los sueños son más importantes que cualquier otra cosa). No hay nada más que celebrar para Baekhyun.
Baekhyun nunca besa a Kai y a Kai no le importa.
Baekhyun no es de quedarse en el banquillo. No está hecho para sentarse en el asiento trasero o simplemente convertirse en parte de la audiencia de su vida. Pero, por una vez, lo hace. Permanece a un lado y se sienta en la audiencia.
Y, como todo el mundo, observa su vida bailar frente a sus ojos.