Conrad y Wolfram han conseguido hacer enojar a Gwendal, él tiene preparado hacer pagar a sus hermanos lo que han hecho con un castigo bastante peculiar que traerá consigo impredecibles consecuencias.