Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

[TRADUCCIÓN] Pizza and Other Cheesy Things - JiHan por krayshipper

[Reviews - 92]   LISTA DE CAPITULOS
- Tamaño del texto +

Notas del capitulo:

Actualizo lo antes posible, espero les guste :3

Jisoo esperaba por una respuesta. Su corazón estaba bombeando en su pecho, y se sentía como si el celular fuera a salirse de su mano en cualquier momento mientras lo sostenía sobre su oreja. Trató de ignorar la cara de águila de las personas alrededor de él, lo que incluía a Hansol al que prácticamente tenía que amenazar con su puño para evitar que hablara demasiado de lo que pasaba entorno a él. Estaba también Wonwoo, que parecía tener permanentemente una mirada de orgullo en su cara. Aún no sabía que había entre él y Mingyu.


 


“¿Jisoo?”


 


Soltó un suspiro de alivio, sin saber que de hecho estaba conteniendo la respiración, ya que por un momento se preguntó si quizá Junghan había desaparecido de repente.


 


Como sea.


 


“¿Sabes mi nombre?”


 


Wonwoo se rio fuertemente ante eso, mientras Hansol silenciosamente trató de evitar enloquecer; o quizá realmente se estaba volviendo loco. Se veía muy emocionado por todo y Seokmin tuvo que retenerlo en su puesto. Jisoo pudo escuchar otra voz en el teléfono ‘Bien hecho, Junghan’ y trató de evitar sonreír, pero fallo al final, una pequeña sonrisa apareció en su cara.


 


“Aw, miren, está sonriendo”, Mingyu susurró suavemente, por lo que Seungcheol tuvo que intervenir para que se mantuviera quieto.


 


“Lo siento”, dijeron en la otra línea, seguido de otro suave ‘¡ow!’ en el fondo. “Lo escuché de tus amigos, no quise hacerlo, fue cuando estaba caminando de regreso y sólo… lo escuché…” Hubo un ligero silencio, Jisoo no estaba seguro si debía hablar de nuevo pero entonces Junghan continuó. “Así que. Hola. ¿Cita?”


 


La cara de Jisoo se sonrojó inmediatamente cuando escuchó la última palabra. ¿Estaba realmente de acuerdo con eso?


 


“Sí”, se encontró diciendo. “Me gustaría.”


 


Empezó a creer que eso realmente estaba pasando, estaba hablando con alguien y haciendo planes para una cita, el pánico comenzó a filtrarse en Jisoo que comenzó a asustarse acerca de si iba a terminar diciendo las palabras equivocadas, o haciendo algún otro tipo de errores que podían hacer que las cosas terminaran mal. Jugó en su asiento y tragó en seco mientras esperaba por la respuesta de Junghan.


 


“¡Maravilloso!” el otro chico chilló, su voz levemente haciéndose más alta. El tono animado casi quitó el nerviosismo de Jisoo, casi. “Absolutamente perfecto. ¿Te chateo? Quiero decir, no es como si tuviera tu número, pero… bueno, no. A menos que sea el número que tiene Pledis Pizza pero no es como si lo hubiese guardado solo quiero decir-”


 


Jisoo escuchó, la pequeña sonrisa de antes haciéndose más grande, y todos los rastros de preocupación de antes desapareciendo de repente. Dejó salir una pequeña carcajada, su mano libre yendo a su cara para cubrir su boca. Los otros chicos le alzaron las cejas en sorpresas, les sonrió pícaramente, aumentando su interés. Jisoo pensó para sí mismo que era bueno saber que Junghan, a pesar de ser un chico cool y tranquilo al inicio, podía también equivocarse como un humano normal. Específicamente, como Jisoo, ya que pensaba que era el único que estaba realmente apenado en la situación actual.


 


Realmente bien”, la voz de fondo dijo de nuevo mientras bufaba ligeramente ‘quédate quieto, Junhui’ dijo Junghan, probablemente lejos del teléfono.


 


“Lo que quiero decir”, Finalmente continuó Junghan, de nuevo en el celular mientras aclaraba su garganta, “Es, ¿puedo tener tu número?”


 


“Seguro”, Jisoo respondió pícaramente. “Te chateó a este número más tarde.”


 


Hansol asintió en reacción a eso, murmurando la palabra ‘lindoooooo’, chocando los cinco con Seungcheol. Seokmin pretendía limpiarse una lágrima, murmurando algo como ‘Nuestro Jisoo se nos ha crecido’ mientras Mingyu le daba golpecitos en el hombro. Minghao continuaba mirando a Jisoo con grandes y curiosos ojos.


 


“Eso sería genial”, Junghan respondió. “Esperaré eso. No puedo esperar. Estoy realmente emocionado. Esto es muy irreal. Realmente debería parar de hablar ahora.”


 


Jisoo rio en silencio. “Eso creo, Junghan.”


 


Wonwoo rio en silencio ante eso, y se acercó más al celular para hablar, “Va a morir porque dijiste su nombre.”


 


“Quizá un poco”, Junghan se rio y dijo eso al teléfono, agarrando a Jisoo fuera de guardia con su franqueza.


 


Hubo de repente un alto ruido de la otra línea, seguido de un vago ruido de sonidos coreanos, y lo que sonaba como mandarín, al fondo.


 


“¿Está… todo bien allá?” Preguntó Jisoo, afectado, pero también consiente que cualquier reacción que tuviera iba a afectar las reacciones de los demás también, haciendo que los otros chicos se asustaran también.


 


La voz de Junghan sonó como volviendo 99% a la vida, “Tengo que ayudar a mi compañero de habitación con algunas cosas, acaba de darse cuenta que solo tiene 30 minutos para entregar la tarea y rodó por el sofá. Las tareas de días libres son las peores, ¿verdad? Vamos a estar bien de todas formas. ¿Hablamos después?”


 


La última parte tenía un tono esperanzado lo que hizo a Jisoo volver a sonreír, ya que en realidad iba a haber un después, y todo de repente parecía un poco muy bueno para ser verdad. Aún parecía un poco loco considerando el inicio de su… ¿relación? ¿Podía llamarlo relación? Amistad, quizá, por ahora. Flotar sobre sus papeles esa noche no parecía una cosa mala.


 


De acuerdo, y la pizza fue buena también.


 


“Sí”, dijo Jisoo. “Hablamos después. Adiós.”


 


“¿No ‘Te amo’ esta vez?” Molestó Junghan.


 


Logró hacer que la cara de Jisoo se pusiera de un rojo oscuro, mientras abría y cerraba sus labios como un pescado, tratando de obtener una respuesta, siendo entretenimiento de los chicos que estaban alrededor de la mesa. No estaba aturdido, ya que aún estaban en la mitad de la tarde y no estaba extremadamente cansado, lo que significaba que lo que había escuchado no era algún tipo de ilusión.


 


“Es muy fácil hacerlo sonrojar”, Hansol se rio en silencio. “Mira tu cara, hombre.”


 


“Estoy molestando, Jisoo”, la ahora conocida risa de Junghan sonó en su oído. “Tengo que colgar, estoy siendo arrastrado. ¡Nos vemos!”


 


Jisoo bajó el celular, mirándolo en sus manos por unos segundos antes de que Wonwoo moviera su mano frente a su cara, trayéndolo de vuelta al presente. Hansol liberó su puño y suspiro de alivio, y sonrió ampliamente.


 


“Realmente vas a tener una cita con el chico de la pizza”, dijo Hansol, moviendo sus cejas. “¡Podemos obtener suministro de pizza ilimitado!”


 


“Así no funciona eso, Hansol”, Jisoo trató de decir seriamente, pero termino riendo al final.


 


Wonwoo golpeó su mano, en la que aún tenía el celular.


 


“Toma su número, aún tengo que llevar pizza a mi dormitorio.”


 


Jisoo diligentemente saco su propio celular y copió el número de Junghan, mientras los otros comenzaban a hablar sobre lo que había ocurrido. Seokmin seguía quejándose acerca de que aún no tenían idea de cómo lucía Junghan, mientras Seungcheol se enfocaba en comentar sobre las tímidas reacciones de Jisoo y sus sonrojos. Minghao repetía como eso era lindo y tierno, y cómo él estaba de feliz por Jisoo, mientras Mingyu solo asentía, siendo extrañamente tranquilo cuando Wonwoo estaba alrededor.


 


“Hecho”, dijo Jisoo suavemente, antes de devolverle el celular a Wonwoo.


 


“Bien, nos vemos después chicos”, Wonwoo se giró comenzando a caminar a la cocina. Se paró unos pasos después y miró hacia atrás. “¡Adiós Mingyu!”


 


Mingyu rodó sus ojos y tomó un trago de agua, ignorándolo.


 


“Áspero como siempre.” Continuó Wonwoo, riendo por alguna razón antes de irse.


 


Seungcheol miró a Mingyu con ojos interrogantes, “Estoy más interesado en ti y en Wonwoo ahora que las cosas van bien con Jisoo.”


 


Jisoo suspiró, agradecido por no ser más el centro de atención.


 


Seokmin asintió en acuerdo, “Sí, ¿habías mencionado siquiera ese chico? ¿Por qué no teníamos idea que tenías tu propio chico de la pizza?”


 


“¿Era él el chico que mencionaste antes en el dormitorio?” Preguntó inocentemente Minghao.


 


“Eso”, Mingyu se rio entre dientes mientras se paraba, parando a cualquiera de hacer más preguntas, “será historia de otro día. ¿Podemos irnos ahora? Voy a dormir.”


 


No había más nada que decir, así que Seungcheol asintió, pero con la promesa de que Mingyu les diría eventualmente. Los otros chicos se dieron cuenta que tenían la tarde libre y dormir era definitivamente una buena opción. La molestadera acerca de Junghan por ese día se había acabado, Jisoo tenía su número, sus amigos tuvieron su tiempo de molestarlo y también de emocionarse por él. Todos se pararon y se prepararon para salir, con Seokmin poniendo su brazo sobre el hombro de Hansol, hablando con él sobre los sabores de pizza.


 


Mientras tanto, Jisoo estaba perdido en sus pensamientos acerca de qué y cómo le iba a chatear a Junghan.

Notas finales:

No sé por qué siempre que comienzo a traducir este fic pongo a reproducir todo el album '17CARAT' lo escucho las veces que sean necesarias para terminarlo, ya es como una costumbre.

 

¿Les gustó el cap? Espero que si, pronto viene la tan esperada cita. Comenten mucho.

 

Denle like a mi página: Kat'Unnie Fanfics donde aviso de nuevas actualizaciones.


Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).