Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

For the Love of Woohyun! [Traducción] por TefySACS

[Reviews - 10]   LISTA DE CAPITULOS
- Tamaño del texto +

Notas del fanfic:

Autora: brandi1231

Fanfic original: For the Love of Woohyun!

 

Hoola! Esta es otra traducción, también estoy traduciendo 84 Bancroft Lane (The Chanxing Letters)... 

Espero que les guste este fic, y a mi personalmente me gusto mucho :DD

¡Mierda!" exclamó Woohyun lanzando él portátil y para luego derrumbarse sobre su cama.

 

Por supuesto, las entradas están agotadas. Ellos salieron a la venta ayer por la noche, y yo lo olvide ¡mierda! Woohyun pensó mientras se retorció en su cama en la ira. A pesar de que se perdió la venta, Woohyun dudaba que hubiera sido capaz de pagar los boletos de todos modos. Suspiró profundamente en la almohada antes de levantarse a mirar el reloj.

 

Woohyun había pasado tanto tiempo teniendo una rabieta que apenas se dio cuenta de que se le estaba haciendo tarde para la escuela. Corrió por la habitación como un loco mientras recogía rápidamente sus libros y guardaba su equipo de fútbol en su bolsa. Con su bolsa medio abierta y sus ropas en desordenadas, Woohyun corrió por las escaleras y luego hacia la puerta... pero no antes de agarrar la comida de su hermano.

 

"Woohyun!", Gritó a su hermano.

 

"Gracias, Boohyun!" Woohyun murmuró después de rellenar la tostada en la boca y casi tropezando mientras pateaba la puerta abierta.

 

 

Woohyun corrió por una colina cubierta de hierba para llegar a la puerta principal de la Escuela Secundaria Woolim que parecía un pueblo fantasma. Duh, era tarde como mierda. Por suerte, rápidamente llegó a las puertas delanteras y en la escuela donde fue recibido por grupos de chicas guapas que agitan a él y susurrando su nombre suavemente entre sus amigos.

 

Nam Woohyun fue más conocido por ser el jugador estrella y capitán del equipo de fútbol de Woolim alta, r03;r03;pero también era conocido por ser un playboy. Eso no impidió que casi todas las chicas (y algunos chicos) creyeran que podría robar el corazón y la atención de Woohyun durante más de una sola fecha o una sola noche, algo que ningún chico o chica aún podía lograr. Las relaciones a largo plazo simplemente no eran del estilo de Woohyun. Woohyun ignoró sus admiradores y se dirigió por el pasillo interminable, sin importarle en absoluto como él indiscriminadamente empujó y le dio un codazo a la gente de su camino.

 

Un muchacho con el pelo de color cobre se estremeció cuando sintió que alguien lo empujo y causo que tirara sus libros. El hámster lindo empujó sus gafas y estiró el cuello para ver quien lo había empujado. Sus ojos se agrandaron cuando vio la parte posterior de la cabeza Nam Woohyun aka Namstar Capitán de fútbol. Se sonrojó incluso con sólo la vista de la espalda del chico. (Qué vergüenza ~)

 

Lo vas a hacer bien hoy, Kim Sunggyu se recordó a sí mismo el consejo de la señorita Lemon-Candy. Su corazón se aceleró al pensar en su misión después de la escuela.

 

a34;

 

"¿Compraste las entradas?" Woohyun escuchó mientras se sentaba en una mesa frente a sus amigos Sungyeol y Myungsoo. Por supuesto Sungyeol tuvo que hacer las preguntas molestas ~

 

"No, no lo hice."

 

"Mejor suerte la próxima vez ¿cierto?" Sungyeol añadió con una sonrisa esperanzada. Quitó el brazo de la cintura de su novio para tocar el hombro de Woohyun.

 

"¿La próxima vez?" Woohyun se aseguró de cubrir sus palabras con veneno y de quitar la mano de su amigo. 

"Whuh?"

 

"Jaejoong está reclutando en el ejército de este año. Significa no hay solos por 2 años y no hay actividades en grupo, probablemente, ¡¡por 4 años!! "

 

Myungsoo levantó la vista de su comida para rodar sus ojos a su amigo. "Maldita sea. ¿Cuándo fue la última vez que me tuviste sexo, Woohyun? ¿Ya dejaste a la chica con la que fuiste a una cita la semana pasada?"

 

"Sí. Ella era molesta como el infierno. No era muy buena en la cama... "Woohyun reflexionó, cruzando los brazos frente a su pecho con un puchero.

 

Sungyeol suspiró. "¿Cuándo vas a conseguir una novia con la que puedas pasar el tiempo como lo hago con mi Myunggie?" Sungyeol dijo mientras acariciaba cariñosamente el brazo de su novio, lo que le valió una mirada sugerente y un beso de Myungsoo. "¡Sin duda serás más feliz!"

 

"Ugh. Lo último que necesito es una novia. Son demasiados gastos. ¡Lo que necesito son entradas para JYJ! "

 

 

 

Al otro lado de la cafetería, Sunggyu se sentó en silencio con sus mejores amigos, Hoya y Dongwoo. "¿Así que realmente te le vas a confesar a Nam Woohyun?" Dongwoo dijo mientras masticaba en una pizza.

 

"Sí. Yo lo haré. "Sunggyu respondió empujando sus gafas y tratando de ignorar cómo su corazón se aceleró justo en el sonido del nombre de su enamorado.

 

"¡Tú debes sentirse muy nervioso!"

 

"Er ... yo estaba ... pero me siento un poco mejor después de escribirle a la señorita Lemon-Candy."

 

"¿Chinja? ¿Señorita Lemon-Candy? "Los ojos de Dongwoo se dilataron por curiosidad. Dongwoo había estado considerando escribir a la concejera del amor desde hace algún tiempo.

 

"Sí" Sunggyu respondió distraídamente. "Disculpen, me voy a buscar unas servilletas." Las servilletas, por supuesto, estaban cerca de la mesa de Woohyun.

 

Hoya vio como Sunggyu hizo su camino lejos de su mesa del almuerzo. "No confío en esa mierda concejera del amor. Creo que es sólo una estafa. Parece estúpido para mí, "Hoya susurró a Dongwoo.

 

"Sí, tan estúpido... jajaja" Dongwoo acordó vacilante con Hoya mientras dejaba escapar una risa nerviosa para ocultar su evidente interés en el tema. "Pero Gyu ha estado actuando con más confianza ya que ha conseguido consejos, así que supongo que ella es de fiar, ¿verdad?"

 

"Bueno, yo sólo espero que esta 'señorita Lemon-Candy' está dispuesto a darle un hombro para llorar cuando sea rechazado por ese playboy. Eso es todo lo que voy a decir."

 

"Oh, ¡ten un poco de fe, Hoya! Nuestro Gyu podra porque él es tan tieeeernooo. Kyu! Kyu! ^^ "Dongwoo golpeó el aire y se movió en su asiento con emoción obvia por la confesión de su amigo.

 

a34;

 

Sunggyu se quedó tieso en la puerta de atrás de la escuela. Woohyun vendría pronto para ir al campo de fútbol, r03;r03;pero no antes de una confesión de amor. Sunggyu jugó nerviosamente con sus manos, entrelazando sus dedos, cruzando los brazos, y siendo fiel a sus manos en los bolsillos para asegurarse de que un determinado objeto seguía allí. Su corazón latía tan rápido, y fue que ¿sudor formándose en su frente?

No pasó mucho tiempo antes de que el capitán Namstar entró por la puerta en su uniforme y las cejas fruncidas por la preocupación. ¿¿Eotokke?? ¿¿Eotokke?? Sunggyu preguntó mientras observaba Woohyun que aún no se había fijado en él.

 

"W-Woohyun?", Dijo, tratando de ponerse al día con el futbolista.

 

"¿Sí? ¿Sí? ¿Qué es? Lo siento, pero estoy en un apuro ", dijo Woohyun rápidamente cuando escuchó una voz que decía su nombre. Se dio la vuelta de inmediato a ver a un chico con gafas y pelo castaño claro mirando nervioso y pequeño ante él.

 

"¿T-Tienes un momento para ha-hablar conmigo?"

 

"Sí ..." Woohyun dejó escapar un suspiro y se preparó para lo que el chico tenía que decirle.

 

"¿Co-conoces mi nombre?" Preguntó el niño vacilante.

 

Woohyun apenas podía ver al niño como él estaba de pie frente a la cruda luz del sol brillante. Woohyun tendió la mano para bloquear los rayos del sol y entrecerró los ojos para ver mejor la cara del niño.

 

"¿Kim Sunggyu?" Woohyun aventuró una conjetura.

 

"S-sí. Yo sólo quiero decir que yo... yo realmente me gustas Nam Woohyun, "Sunggyu logró decir mientras miraba hacia el suelo de vergüenza. "Me has gustado desde hace mucho tiempo y-"

 

Sunggyu continuó hablando, pero Woohyun le desconectó mientras consideraba la forma más rápida para rechazar el otro chico para que pudiera llegar hasta el campo de fútbol lo más pronto posible. Ugh.

 

"Sunggyu Yo no-" Woohyun comenzó aunque se detuvo cuando vio Sunggyu tire un sobre del bolsillo de su espalda.

 

"Sé lo mucho que te gusta JYJ. ¡Yo e-espero que usted acepte mi sincera confesión para que podamos ir a verlos en concierto juntos!" Sunggyu se doblo en un melodramático arco de 90 grados con su enamorado mientras sostenía un sobre como muestra de su afecto.

 

El chico inclinándose jadeó al sentir el sobre dejar sus manos. ¿¿Chinja?? ¿¿Él acepto?? Sunggyu pensó nerviosamente antes de pararse recto. Sunggyu podría haber jurado que vio baba que viene de la boca del otro chico mientras estudiaba el contenido del sobre.

 

"Nunca había experimentado tan hermosa confesión", dijo Woohyun en voz baja, haciendo todo lo posible para que suene enamorado. Woohyun dio un paso adelante para tomar las manos del otro chico en su cuenta.

 

"¿Ch-Chinja?" Sunggyu farfulló mientras miraba hacia abajo a sus manos con asombro. De pronto miró hacia arriba para ver los ojos suaves y profundos de color marrón de su enamorado. La cabeza de Sunggyu dolía, sus piernas se estaban convirtiendo en gelatina, y el corazón le latía con tanta fuerza que podía sentirlo en sus oídos. ¿Cuál va a ser la respuesta de Woohyun?

 

Woohyun inclinó la cabeza y lanzó una sonrisa sentimental al otro chico. "Yo... yo también te  he querido desde hace algún tiempo, Sunggyu. Espero que te se preocupes por mí... como mi novio precioso".

 

"..."

 

El mundo de repente se volvió negro, y Sunggyu se sintió literalmente cayendo.


Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).