Nota: comentarios y demases entre paréntesis >.<
Yuuri: ¡La meta! ¡He llegado al Castillo Pacto de Sangre! ¡Sí! ¡Soy el primero!
Wolf: ¡Si hubiéramos estado montando a caballo, seguro que no me habrías ganado!
Yuuri: Je, quién sabe... Antes me ganabas, pero últimamente he mejorado con los caballos.
Wolf: Bueno, en verdad tu Ao es un buen caballo, a pesar de la inexperiencia de su jinete.
Yuuri: ¿Qué quieres decir? Eso ha sonado como a que no tengo ninguna habilidad en absoluto montando a caballo.
Wolf: No he dicho que no tuvieras. Solo que no tienes experiencia. Porque Yuuri, aún no has conseguido montar otra caballo aparte de Ao, ¿verdad?
Yuuri: ¡Eso no es verdad!
Wolf: No me mientas. Sé que, hace tres días te colaste en los establos para intentar montar otro caballo diferente, y casi te golpea con sus patas traseras, ¿estoy en lo cierto?
Yuuri: Uuuups.
Wolf: Y eso no es todo. Hace cinco días intentaste tocar al caballo de Dacascos y fallaste. Además, si recuerdo bien, hace diez días intentaste montar los caballos que trajeron los soldados en entrenamiento y al final se apartaron de ti.
Yuuri: Doble ups.
Wolf: Es bueno que tengas ambición, pero deberías llegar a conocer mejor tus habilidades.
Yuuri: V-, vale.... Espera un minuto Wolfram, ¿por qué sabes mis historias secretas sobre los caballos?
Wolf: Lo sé todo.
Yuuri: Espera, espera, esto es raro. Hace tres días, hace cinco días y hace diez días, tú no estabas en el Castillo Pacto de Sangre porque estabas haciendo unas inspecciones.
Wolf: Yuuri, no subestimes mi información. Sé que ayer, en el desayuno, rompiste una yema de huevo mientras cocinabas huevos fritos y te manchaste la ropa. También, la pasada noche te levantaste, cogiste huevos, leche y miel y luego fuiste a la cocina y preparaste y bebiste en secreto una bebida especial que te inventaste, dijiste algo así como "¡Oh, no! Estoy lleno de zumo de verduras", y que contenía todos los ingredientes que habías cogido antes....... ¿Ves? ¡Lo sé todo!
Yuuri: Eh, ¿pero cómo puedes saber eso? ¡La pasada noche estuviste todo el tiempo roncando a mi lado!
Wolf: Eso es porque en el Castillo Pacto de Sangre, no, en todo Shin Makoku, hay cantidad de gente que me informa con todo detalle de los movimientos del Maou.
Yuuri: Gente pasando información por ahí... Paparazzi, básicamente. Pero, ¿por qué te lo dicen?
Wolf: Obviamente, porque soy tu prometido.
Yuuri: ¿Qué?
Wolf: Tengo mi equipo personal de vigilancia instalado, para que así tú no puedas irte por ahí a tener relaciones indecentes con otra gente, ignorándome a mí, tu pareja bien elegida.
Yuuri: Geh, ¿qué es esa vigilancia?
Wolf: Vigilancia... La hacen personas que te observan minuciosamente debido al prestigio que sienten cuando vienen a notificarme lo que han visto.
Yuuri: Wah, eso me incomoda... Pero no me he dado cuenta para nada.
Wolf: Es lindo que seas tan ingenuo.
Yuuri: Diciendo eso con esa sonrisa angelical... ¿Cuál de nosotros es el lindo?
Wolf: ¿Has dicho algo?
Yuuri: ¡No he dicho nada! Ah, ¿pero qué les das a los que te pasan información?
Wolf: ¿Dar?
Yuuri: Quiero decir, ¿qué tipo de recompensa les das por darte la información?
Wolf: No les doy nada.
Yuuri: Eh, ¿por qué?
Wolf: Puedes preguntarte el porqué pero, en realidad, solo sonrío y les doy las gracias, y eso es suficiente para que ellos me traigan la información diligentemente.
Yuuri: ¿Qué, Wolf? ¿Solo sonríes y les das las gracias?
Wolf: Sí, ¿eso es raro?
Yuuri: No, en verdad no es raro... Ya veo, así que con tan solo verle así, ellos le pasan la información.
Wolf: ¿Qué ocurre, Yuuri? ¿Hay algún problema? Quizás debería darles dinero o bienes como recompensa...
Yuuri: No, no, no... No te preocupes por eso, creo que ya están recibiendo un regalo que no tiene precio... Pero, de todas formas, hay un problema, en realidad uno bastante básico... ¡Cierto! Haré que mi vigilancia termine.
Wolf: ¡No puedes hacer eso!
Yuuri: ¿Por qué?
Wolf: Bueno, no hay porqué pararla. La persona afectada, que eres tú, ni siquiera se da cuenta de que está siendo observada, y no estás recibiendo ningún daño directo por ello. En el peor de los casos, ellos solo difundirán alguna información concreta por Shin Makoku...
Yuuri: Sí, ese lugar está lleno de rumores y cotilleos, después de todo.... Espera, ¡he dicho que no quiero vigilancia!
Wolf: No pienses en eso como vigilancia. Solo se trata de ciudadanos mirando a su rey. Tan simple como eso.
Yuuri: ¿Entonces por qué te preocupas tanto por esos paparazzi?
Wolf: Porque quiero saber lo que te ocurre más que nadie.
Yuuri: Wolfram...
Wolf: Haces cosas arriesgadas, no te preocupas de ti mismo y no eres muy bueno con la espada. Eres bueno con las palabras e interactuas con los ciudadanos estando indefenso. Eres el Maou pero siempre vas de aquí a allá y no eres capaz de sentarte apropiadamente en tu trono.
Yuuri: Ah... No puedo decir nada ante eso...
Wolf: Si te perdiera de vista tan solo un segundo, desaparecerías rápidamente a otro sitio, ¿verdad?
Yuuri: Lo siento.
Wolf: Si por alguna casualidad te ocurriese algo, ¡la primera persona que lo sabrá seré yo! Incluso si se trata de un lugar al que no alcancen mis ojos, antes que otra persona, sin duda habrá alguien que vendrá a decírmelo...
Yuuri: ¿En serio?
Wolf: Si, yo... no soy tan práctico como Günter...
Yuuri: ¿Eh?
Wolf: ¿Qué?
Yuuri: ...Aah, vale, ya veo, Günter realmente es bueno pegando y corriendo, y protegiendo, es el mejor 'jugador' de todo Shin Makoku. Lo siento, yo siempre veo su lado húmedo, me olvidé de su otro lado. (Yuuri se refiere a que siempre ve a Gün llorando xD)
Wolf: Yo... Ahora... Hay un montón de cosas en las que no soy lo bastante bueno, no tengo las cualidades políticas de mi hermano, y todavía no soy lo bastante fuerte para protegerte como lo hace Conrad...
Yuuri: Wolfram...
Wolf: Pero si es de esa forma, siempre podré cuidarte...
Yuuri: Sí... sí, así es... Gracias.
Wolf: Yuuri.
Yuuri: ¿Hm?
Wolf: Pase lo que pase, siempre me dejarás estar a tu lado, ¿verdad?
Yuuri: Ah, wow, ¿por qué dices eso tan de repente?
Wolf: ¡No es de repente! Siempre he estado seguro de eso. Eres un verdadero idiota y un debilucho blandengue, si no estuviera contigo, te perderías fácilmente...
Yuuri: Sí... Tienes razón...
Wolf: Por eso... Siempre estaré a tu lado...
Yuuri: ...Sí...
Yuuri: ...Ah, Wolfram, ¡estiramientos! ¡Vamos a hacer estiramientos! He oído que después de correr, es bueno estirarse para relajarse...
Wolf: Serás... ¡¡¡Cuándo alguien te está hablando honestamente...!!!
Yuuri: Oh, vamos, acerca tu espalda, venga... y luego elévate...
Wolf: ¿Eh? ¿Así?
Yuuri: ¡Sip, sip! Ok, ¡empecemos! ¡Uno, dos!
Wolf: ¡Uno, dos!
Yuuri: ¡Bien!.... ¿Sabes? Me... Me alegra que seas tú.
Wolf: ¿Qué?
Yuuri: Si no fuéramos de la misma altura, sería difícil hacer esto...
Wolf: ¿¡Estás hablando de los ejercicios!?
Yuuri: Sí... Conrad, Gwendal y Günter son demasiado altos... Si hiciera algo así me quedaría colgado en el aire y seguramente me caería.
Wolf: ¡No me alegra mucho que mi crecimiento esté a mitad de camino! (se refiere a que aún tiene que seguir creciendo. Para ser un mazoku, y a pesar de tener ya 82 años, sigue siendo joven xD).
Yuuri: Estoy agradecido, tener la misma altura, dos jóvenes polluelos inexpertos como nosotros... Tengo un compañero con el que puedo relajarme juntando nuestras espaldas... Me alegra mucho...
Wolf: Hmpf... ¡Tú eres el único inexperto!
Yuuri: Aww, ¡no digas esas cosas! Yo... confío en ti...
Wolf: Hmpf... ¿En serio?
Yuuri: Pues claro, estamos unidos por el destino, ¿verdad? Ya sabes... ¡porque estamos prometidos!
Wolf: *Le pega*
Yuuri: ¿Eeeeh? ¿Por qué?
Wolf: Esas palabras que acabas de decir... ¡¡¡¡Grábatelas bien en tu cabeza!!!!
Yuuri: Aah, Wolf, espera... ¡Esto es demasiado, Wolfram! (creo que de los nervios por lo que acaba de decir Yuu, Wolf empieza a levantarle demasiado mietras estiran xD)
Wolf: ¡Cállate!
Yuuri: ¡Espera, espera! ¡¡¡Ahora me voy a caer de verdad!!!
Wolf: ¡¡¡Cállateeeeee!!!
Yuuri: ¡¡¡Paraaaaaa!!!
Wolf: ¡Eeeeeeeeh!
Yuuri: ¡¡¡¡Nooooooooooooooooo!!!!
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español