Nombre: All19valentain · Fecha: 27/04/15 02:16 · Capítulo: El Azabache

Mujer, me dejaste descolocada.  DEberias terminarla. Ya la empezaste terminala completa. las tres temporadas y todo. No hay mas horrible que una buena historia inconclusa. ESo es una Mierda en serio. DE verdad, terminala completa. Esta muy buena y quede absolutamente picada, necesito saber como termina.   DEsde mi punto de vista¡, no quiero sonar grosera pero, si vas a empezar a traducir algo, considero debes hacerlo hasta el final, SEa cual sea el final. DE lo contrario, eso no te diferencia mucho de los autores que dejan cinco años o hasta el sol de hoy los fanfics incompletos.  

 

Me gusta mucho la historia y tu forma de tradicirla, fue genial. Terminala, mas allá de los 500 votos positivos. Muer, terminala, bueno,eso es todo. Hasta luego. Pasa buen día :' ) ESpero pronto saber qu edecidiras. Hasta lueguito y gracias por el capitulo. :' )

Respuesta del autor:

¡Hola!

Entiendo perfectamente lo que quieres decir, es cierto que es horrible leer una buena historia inconclusa. Más bien, lo que quise hacer con los votos, era saber si realmente les gustaría una secuela ya que he visto en algunos casos de otras historias con varias temporadas, que a muchos les molesta un tanto las cosas demasiado largas y que prefieren quedar con finales inconclusos. He ahí mi duda si realmente les gustaría o no, ya que tampoco es lindo saber que las respuestas son negativas. 

Me alegra mucho saber que te gustó la historia y mi forma -novata- de traducir, jaja se te agradece el apoyo que me has dado a lo largo de la traducción ;)

Y... ¡Decidido! Imposible negarme a continuar el fanfic!

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: Rakan · Fecha: 27/04/15 01:53 · Capítulo: El Azabache

hola, comencé a leer la historia desde el primer capítulo que subiste, francamente creo que hiciste un excelente trabajo traduciendo, en cuanto al voto, yo voto a favor de que continues con esto, por favor, no dejes esto inconcluso

Respuesta del autor:

¡Hola!

¿De verdad? No sabes lo contenta que me pone saber que leíste la traducción desde el principio! Me halagas demasiado, jaja te agradezco por los ánimos ^^

Ya que la mayoría votó por el si, claro que la continuaré! No te preocupes que la continuación ya está en camino ;)

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: CronorBlack · Fecha: 27/04/15 01:50 · Capítulo: El Azabache

que queres que te diga?... ¿que no?

¡pues yo si quiero la segunda y tercera temporada! Me encanto y aunque fuese un final bastante triste se que el cuervo bastardo del teme pronto va a despertar, es cuestion de tiempo xD. 

Respuesta del autor:

¡Hola!

Pues entonces no tengo motivo para negarme a continuar la traducción ^^ 

Claro, nadie le permitiría al teme dejar a Naruto solo. NADIE. xD Pero esperemos que no lo deje a Naruto esperando solo mucho tiempo xD (?

Saludos y ¡muchas gracias por comentar!

Nombre: Izumi de Uchiha · Fecha: 27/04/15 01:40 · Capítulo: El Azabache

Moshi!... Etto, hola. Me he mantenido en el anonimato durante todo el fic, este es el capitulo final y creo que ya era hora de comentar jeje.

Bueno, el fic esta increible! Y se a convertido en uno de mis favoritos. El fic en si es algo triste y ¿tragico? Pero con todo y eso lo ame y Bueno, si se que cuenta con mas temporadas jaja lamentablemente. Alguien me ha hecho spoiler's y ya se lo que sucedera Pero, no es lo mismo que te lo cuenten a que lo leas tu misma. La continuacion definitivamente me deprimira pero la quiero, necesito leerla y yo voto por un SI. Quiero una segunda temporada, y en cuanto sepas avisame para que pueda leerla... aunque un mes para votar es mucho, ¿no? Y yo quisiera lo antes posible una continuacion.. En fin..

Excelente trabajo, gracias por traducir y darnos esta gran historia :)

 

Respuesta del autor:

¡Hola!

Jaja me alegra saber que dejaste el anonimato :D

Este fic tiene de todo un poco, pero creo que más que trágico, sería más bien angustioso (bueno, quizás si un poquito trágicoxD)  y me pone contenta saber que te haya gustando tanto.

Uy, lamento lo de los spoilers, creo que es lo peor que nos puede pasar a los lectores u.u pero aun así, comparto totalmente contigo que a pesar de saber lo que va a suceder, no es lo mismo que leer todo el proceso que lo lleva a ese punto. Jaja, es cierto que es bastante fuerte la continuación en ese aspecto, así que me parece que muchos tendrán que prepararse emocionalmente, pero les aseguro que vale la pena. 

En parte decidí dar un plazo tan largo para votar es para esperar que todos mis lectores tengan tiempo para votar, ya que sé que hay muchos que no son muy habituales en la página o no tienen el suficiente tiempo, y por otra parte... ¡Vamos! Traducir, aunque algunos no lo crean, es un trabajo agotador más si tienes que encargarte tú misma de la edición y la verificación del contexto. Así que bueno, quería descansar un tiempito de traducir.

Y ¡decidido! viendo que nadie estaría descontento con la secuela, y que yo no tengo ningún motivo para negarme a traducirla, seguiré con las traducciones! La fecha estimada para la publicación de la traducción de la secuela es el 25 de Junio.

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: kazumi · Fecha: 27/04/15 01:31 · Capítulo: El Azabache

Que final tan triste traduce las otras dos por fa faltan respuestas

Respuesta del autor:

¡Hola!

Totalmente, fue un final realmente triste u.u 

Y con respecto a la traducción de la siguiente temporada de este fic, no te preocupes, que lo continuaré! Sé que quedó demasiado inconcluso, y como la mayoría quiere conti, no hay por qué negarme ^^

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: yany · Fecha: 27/04/15 00:41 · Capítulo: El Azabache

Por favor, Por favor, Por favor¡¡¡ Traduce también el segundo y tercero, se eer igléss pero no lo entiendo completamente¡¡¡ porfiss, incluso deje de leer esta primera temporada porque no entendia algunas cosas, y espere a que tu continuaras¡¡¡ por que naruto ya no es rubio??? voy a llorar¡¡¡ muchas gracias por tu gran trabajo, cubitos de azucar para ti :D

Respuesta del autor:

¡Hola!

Está decidido que si o si continuaré con la traducción, así que prontamente estaré subiendo el primer capítulo de la secuela ^^ Te agradezco plenamente que le hayas dado una oportunidad a mi traducción y hayas podido entenderlo mejor!

En cuanto a por qué Naruto se tiñó el cabello, desde mi punto de vista, creo que es algo simbólico que representa el hecho de que a pesar de que Sasuke no esté físicamente con él, Naruto aun lo tiene presente en su día a día y permanente en su corazón.

Saludos y muchísimas gracias a ti por leerme y dejarme un review (y cubitos de azúcar :D)

Nombre: kazumi · Fecha: 26/04/15 22:01 · Capítulo: Una Promesa Rota

Pobres naruto y sasuke estaran bien verdad T.T por cierto suerte con tus estudios te ira bien sube el siguiente cap por fis

Respuesta del autor:

¡Hola!

No puedo spoilearte, pero, sólo diré que te prepares para cualquier cosa u.u (¡Por un mundo sin drama! Aunque muy en el fondo, lo disfruto...)

Te agradezco por los animos! Ya por suerte aprobé la mayor parte de mis examenes ^^

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: kamy Nezumi Uchiha · Fecha: 26/04/15 14:26 · Capítulo: Una Promesa Rota

Hola!

ToT gracias! Ahora entiendo muchas cosas q no entendía cuando yo lo lei! Por eso me gustan tus traducciones, son realmente buenas!

Rayos! Este capitulo es deprimente y aun mas el siguiente! TmT 

Espero la próxima traducción!

 Bye bye ^_^

Respuesta del autor:

¡Hola!

Muchas gracias por tus palabras :3 Siempre me animas con tus comentarios! Además, saber que se entienda bien los capítulos que subo me anima un montón ^^

Son puro drama y angustia! Es difícil no sufrir leyendo los últimos capítulos u.u

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: aleetta_13 · Fecha: 25/04/15 05:25 · Capítulo: Una Promesa Rota

WAAAAAAAAAAA llorare T-T jajajajajja asi no vale bueno en realidad si itachi murio U.U pero bueno la verdad nose espero q sea un final bonito adornado con brillitos y flores? jajajjajajaja xD ni yo me la creo pero con q este bien soy feliz XD asiq bueno gracias por traducir este hermoso fic y estaria bueno q pidas permiso?  y sigas con el siguiente? q seria un desp? jajaja bueno espero que tengas un buen finde n.n besos 

 

aleee*

Respuesta del autor:

¡Hola!

Todas estamos con pañuelos en la mano (hasta yo que leí mil veces el fanfic) :'( ¡Demasiado drama!

Jaja, que mejor que un final rosa, pero digamos que no están en la mejor sitación, así que habrá que ver como termina todo esto.

Me halagas, jaja, de verdad que traduzco este fanfic con gusto y saber que a ustedes les gusta para mi es más que suficiente ^^

Y el permiso lo tengo, simplemente tengo que ver si continuarlo o no, y de si ustedes, los lectores (en su mayoría) les gustaría la continuación ^^

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: yue M · Fecha: 24/04/15 02:41 · Capítulo: Una Promesa Rota

muy bueno el capitulo, ademas en ciertas ocasiones los padres provocan estas actitudes en los hijos, y los convierten en psicopatas como el caso de itachi @_@, narutoooo sasukeee sobrevivan 

jeje hasta el proximo capitulo y posiblemente epilogo TuT

 

Respuesta del autor:

¡Hola!

Me alegra saber que te ha gustado el capítulo ^^

Es cierto, muchos casos demuestran que las actitudes de los padres con respecto a sus hijos, pueden influenciar mucho en su personalidad. No justifico a Itachi, pero hasta cierto punto lo puedo entender u.u 

¿Que hariamos sin los protas? D: Sólo nos quedar esperar a que se salven de esta u.u

Saludos y ¡muchas gracias por leerme!

 

Nombre: cristal uzumaki-uchiha · Fecha: 24/04/15 02:25 · Capítulo: Una Promesa Rota

cristal:kyaaaaaaaaaa ya quiero leer el final y bueno solo espero ver a Naru y Sasu bien. No se atrevan a morirce.-apretando sus puños y a punto de llorar.-no se mueran.

Rubi:cristal no te aflijas ya te dijimos que todo saldria bien.

cristal:pero se estan muriendo

karina: es parte del drama.-se encoge de hombros

cristal: muy bien seguire confiando y esperare el tan anciado epilogo. Me gustaria ver a Naru y Sasu con unos pequeños que adopten y formando una linda y encantadora familia. y si es un final triste espero tener pañuelos a la mano y sobretodo no llorar mucho. Ahhhh Naru sasu se tienen que poner bien!!!!

Respuesta del autor:

¡Hola!

¡No pueden morirse! :c Es decir, sería injusto! 

Yo quiero verlos de igual forma formando una graan familia con mascota y todo, disfrutando de la vida y no que estén sufriendo como lo están :'( ¡es por esto que es mejor evitar los dramas! (lo dice quien vive leyendo dramón tras dramón y gastando todos los pañuelos de la casa)

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: kamy Nezumi Uchiha · Fecha: 24/04/15 01:56 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

Hola!

 Para mi es un gran gusto tenerte de vuelta por aquí y q no hayas dejado la traducción!

 Quedas totalmente perdonada por la demora lo importante esq regresaste y creo q de algun modo te entiendo en cuanto al motivo por dejar de actualizar :D aveces a mi ña escuela me mata ( por eso no habia podido dejar rw)

Definitivamente prefiero tu traducción que el intento de la mia jajaja

Acabo de ver q actualizaste el cap 24  y eso me recuerda q el final esta mas cerca TmT

Por ultimo queria saber si seguiras traduciendo las otras dos partes (blood and tears, follow the leader) porq yo las lei y hubo mucho q no entendí

 Hasta la próxima bye bye ^_^

 

Respuesta del autor:

¡Hola!

¡Siento la demora! Si bien hay momentos en que no puedo actualizar con regularidad, nunca consideraría dejar incompleta la traducción, así que no hay de que preocuparse ^^

Gracias por tu comprensión, jaja la vida estudiantil no es nada fácil, menos cuando tienes mucho por lo que estudiar :c xD

Jajaja, la verdad es que no está nada mal que hayas intentado leerlo por ti misma! Sé que a veces cuando no comprendes del todo un diferente idioma es todo un dolor de cabeza, pero a medida que te acostumbras luego no tienes problemas y no se te dificultará tanto ^^ Aun así, te agradezco que le hayas dado una oportunidad a mi traducción, realmente es bueno saber que lo hayas terminado de enteder mejor al fic :D 

Si u.u Uno más y termina... Lloremos todos :'( 

En cuanto a traducir las temporadas restantes es un tema que lo estoy reconsiderando. Verás, no esperaba tener tan buen recibimiento con la traducción, por lo que tenía pensado sólo traducir la primera temporada y ya, además tenía otros proyectos en mente... Pero viendo la buena acogida que le dieron (cosa que me sorprendió/alegró enormemente) realmente me estoy planteando si traducir las demás temporadas, o al menos la segunda. Y creo que los dejaré elegir a ustedes: si quieren o no mis lectores la continuación de la temporada, les dejaré la decisión en sus manos. (aclararé esto mejor en el último capítulo)

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: Akira Uchiha · Fecha: 24/04/15 01:54 · Capítulo: Una Promesa Rota

Itachi murio... O.O

...

sin palabras... estoy tan.... asombrada

conti... quiero... contiii

FUUUCKKK hermoso, de verdad hermoso

te agradesco por traducir el fics, realmente te lo agradescoooo ^^

Respuesta del autor:

¡Hola!

Si, creo que todo fue bastante shockeante la verdad u.u Pero ya era tiempo de que se desenlazara todo.

El domingo sin falta estaré actualizando el final, así que espero que te pases a leerlo :)

¡Me alegro un montón que te haya gustado tanto! Y de verdad que no hay de qué, para mi es un gusto traducir este fic ^^

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: Anónimo · Fecha: 23/04/15 05:21 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

ettto solo te queria dar las gracias por haberte tomado la molestia de traducir este fanfic :D, gracias por pensar en las personas que no saben ingles je je (o cualquier idioma que sea, es que no estoy segura XD) y pos sigue asi ;D tengo esperanza en ti, ha y suerte con tus estudios, que tus esfuerzos valgan la pena, y tranquila te perdonamos por el retraso, o al menos la mayoria....

pos  chaito que tengas feliz vida :D

Respuesta del autor:

¡Hola!

No hay de qué, tú sabes, yo hago esto con gusto ;) El fanfic es increíble y me alegra un montón haber tenido la oportunidad de traducirlo al español para que puedan leerlo sin problemas. Daré mi mejor esfuerzo para que la traducción esté lo mejor posible^^

Siento la demora, y gracias por preocuparte jaja por suerte me fue bastante bien, así que puedo considerarme liberada del estudio por un tiempo.

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: cristal uzumaki-uchiha · Fecha: 23/04/15 03:58 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

Cristal: NOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!! SASU NO DEjES SOLO AL RUBIO. Naru cuidate!!!!!

karina: tranquila cristal ya veras que no le pasa nada.

cristal: Pero Itachi esta loco en este fanfic por culpa de sus padres asi que como puedes decir eso.

Rubi; confia en nosotras no pasara nada q no tenga que pasar.

Cristal asiente :bueno esta bien entonces.... Soffik te quedo genial ESPERO CONTIIII!!!

Respuesta del autor:

¡Hola!

Dejar solo a Naruto es sinonimo de peligro u.u Mejor que Sasuke procure hacer las cosas rápidamente y así volver con Naruto. ¡Esperemos que realmente no le pase nada!

Oye, gracias, saber que te ha gustado es genial ;)

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!