Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

Lágrimas y Sangre

Autor: Soffik

Resumen:

La muy esperada secuela de Compañeros de Cuarto. Sasuke despierta, pero algo no está del todo bien en él. Y ¿qué es lo que quiere ésta nueva organización de la ciudad con Naruto? Sasunaru.

Este fanfic no me pertenece, simplemente me tomé el trabajo de traducirlo con el consentimiento del autor original. El nombre original de este fic es ‘Blood and Tears’ escrito por FastForward.


Clasificación: No menores de 16 años [Reviews - 51]
Categoría: NARUTO
Personajes: Naruto, Sasuke
Generos: Angustia, AU, Drama, Humor, Romántico
Advertencias: Lemon, Muerte de un personaje
Serie: No
Capitulos: 8 Finalizado: No
Palabras: 38052 Leido: 12252
Publicado: 14/06/15 Actualizado: 31/01/16



Notas del fanfic :

Debido al gran apoyo que recibí con la anterior traducción de ‘Compañeros de Cuarto’ decidí continuar con su secuela ‘Lágrimas y Sangre’. Para los que no lo sepan, este fic está originalmente escrito en inglés por FastForward, y según mi opinión, es de los mejores escritos que he leído en el fandom de Naruto y por lo tanto, estoy completamente agradecida con la autora por permitirme traducir al español sus fics para que aquellos que no lo conozcan, o simplemente no hayan podido leerlo por no tener pleno conocimientos en inglés, puedan leerlo con esta traducción. Dejo aquí el link del fanfic original para quienes quieran chequearlo: (https: //www. fanfiction .net/s/3006400/1/Blood-and-Tears) (tienen que quitar los espacios)

(Colocaré algunas notas, traducidas claro, de la autora original)



1. Recuerdos del Pasado por Soffik [Reviews - 10] (2822 words)

N/A (Nota de la Autora): ¡Hola a todos! Si estás leyendo esto significa que ya leíste Compañeros de Cuarto ya que ésta es la secuela. Si no has leído Compañeros de Cuarto, deberías irte porque no entenderás esto. Sólo una justa advertencia. Y hablando de advertencias, aquí hay algunas para este fic:

 

Advertencias de cosas que vendrán:

-Violación y abuso sexual. No iba a hacer uso de esto, pero al final, tuve que hacerlo para hacer la historia más oscura.

-Insultos. Kiba sigue aquí, así que siempre habrá un montón de insultos.

-Muerte. Muchas personas mueren. Algunas muertas estarán descriptas, algunas no, depende de quién sea el punto de vista. ¡Has sido advertido!

-Sasuke OOC. Esto será explicado al final del capítulo, sólo para que no piensen que estoy cambiando la personalidad de Sasuke. Me gusta que sea como un frío bastardo :sonrisa:

-Posible auto-mutilación. No me decidí todavía, pero lo descubrirán después.

-Abuso de drogas. Todo será explicado en su debido tiempo.

 

Disclaimer: Si Naruto fuera mío, todos los personajes me perseguirían y me matarían por hacerlos pasar por toda esta angustia. Por suerte, le pertenece a K. Masashi, así que ellos lo persiguen a él por hacerlos pasar por todas las cosas angustiosas por las que pasan.

 

¡Basta de cháchara!

Disfruten :)

 

…………………………………

 

Antes que nada, mil gracias a todos los que se tomaron la molestia de dejarme un review en el último capítulo de Compañeros de Cuarto para saber su opinión de si les gustaría o no una secuela. Como verán, realmente me emocionaron y me entusiasmé para continuar definitivamente con el resto de la temporadas de esta trilogía de fanfics. Se agradece todo el apoyo ^^ Sin más que agregar, les presento aquí el primer capítulo de la traducción de esta secuela: ‘Lágrimas y Sangre’

Capítulo uno: Recuerdos del Pasado.


2. Sorpresa por Soffik [Reviews - 7] (6439 words)

Un capítulo largo como recompensa por una larga espera.

Antes de que me tiren piedras, pido mil disculpas y me excuso comentándoles que se adelantó un viaje familiar, y por lo tanto me vi consumida con las preparaciones para dicho viaje, y no tuve el tiempo suficiente para publicar el siguiente capítulo y advertirles que estaría de viaje. Antes de ayer regresé ya a casa y comencé a traducir este capítulo en seguida. Así que espero que sepan comprenderme, y espero que disfruten mucho de este capítulo.

Capítulo dos: Sorpresa


3. Amigos por Soffik [Reviews - 8] (5591 words)

¿Piedras, rocas, tomates, lechugas? Acepto de todo después de haberme demorado tanto (lo sé, más que demorarme mucho pareciera que me tardé una década)

Sé que muchas ya están hartas de mis excusas pero lamentablemente soy una persona común y corriente que no puede dejar de lado su vida y debo anteponer ante todo mis estudios principalmente. Sí, me tardé por estar estudiando y preparando un proyecto que debía presentar en octubre, y me pasé tragando libro tras libro los meses anteriores, además se me juntó un viaje estudiantil obligatorio de tres semanas que terminó por dejarme exhausta. En definitiva la vida estudiantil es estresante u.u

Pero bueno, como podrán adivinar, ya estoy mucho más desocupada, así que aprovecho este período tranquilo para comenzar de nuevo con las traducciones semanales de los miércoles.

¡Pasen a leer!

Capítulo tres: Amigos.


4. Sr. Pene por Soffik [Reviews - 10] (6382 words)

Justo a tiempo, alcancé a actualizar a las doce en punto para ser exactos. Me he esmerado en cumplirles la fecha con la traducción de este capítulo :)

¡Pasen a leer!

Capítulo cuatro: Sr. Pene.


5. Días Malos por Soffik [Reviews - 4] (3949 words)

Vaya, ya extrañaba tanto tener mi tiempo para pasarme por aquí. Pero aquí estoy, por fin, en vacaciones y muchísimo más relajada. De verdad, que con este último trimestre de clase que tuve hasta fines de diciembre me quitó, literalmente, la vida. En fin, felices fiestas (pasadas) y vacaciones para todos, he aquí regresando de la muerte para dedicarme ahora en mi tiempo libre a la traducción.

No quiero hacerlos esperar más de lo que ya lo hice, así que los dejo sin más preámbulos.

 

¡Pasen a leer!

Capítulo cinco: Días Malos.


6. Sepulturero por Soffik [Reviews - 3] (3864 words)

Segunda actualización de la semana y se las traigo con más ánimos que nunca. Como siempre, le he puesto mucho esfuerzo, así que espero que les guste la traducción de este capítulo.

¡Pasen a Leer!

Capítulo seis: Sepulturero.


7. Error por Soffik [Reviews - 1] (5221 words)

N/A (Nota de la autora): Algunas cosas que aclarar. En primer lugar, algunas personas decían que al tener todas esas heridas Naruto atraería atención. Eso es verdad, pero tienen que recordar que en Compañeros de Cuarto, él regresaba de las clases golpeado también. Su apellido es Uzumaki, está destinado a suceder. En segundo lugar, no estoy segura si nadie se dio cuenta de esto aún, pero sin el consentimiento de la otra persona, incluso si estás terriblemente preocupado, esa persona puede elegir no conseguir ayuda. Si llamas a la policía o algo así, esa persona tiene el derecho de descartarlos si siente que es algo que no les corresponde, y los policías no pueden hacer nada porque es el derecho de todos. En tercer lugar, lo que todos deber recordar es a) falta de pruebas, y b) Orochimaru es el hermano de Tsunade en mi fic… No sé ustedes, pero yo no tendría las agallas para ir y decirle a la presidenta de la UBC que su hermano está abusando sexualmente de alguien.

…….

Una nota de la autora antes de comenzar con la lectura.

 

¡Pasen a Leer!

Capítulo siete: Error.


8. Guerra de los Azabaches por Soffik [Reviews - 8] (3784 words)

 


¡Pasen a Leer!


Capítulo ocho: Guerra de los Azabaches.