Well she's thirty-six in the bust
Twenty-eight in the waist
Forty-four in the hips
She's got real crazy legs
You upset me baby
Yes you upset me baby
And I'm telling you people
She's something fine that you really ought to see
(NOTA: Vamos a hacer como si esto no existiera, se refiere a las medidas de una mujer y aquí no pega, así que haremos una breve presentación)
Acabo de llegar a mi trabajo, y lo primero que me encuentro es un bento en mi mesa... lleva mi nombre. Sé de sobra quién me lo ha traído, así que voy a molestar a mi compañero, "el demonio Kamijou!
-¡KA-MI-JOU! ¡My sweet honey! ¿Sabes quién ha puesto esto en mi mesa?
-Profesor Miyagi... a-pár-te-se por favor. -Puedo ver cómo un aura negra rodea a Kamijou. -A primera hora ha venido a dejárselo un estudiante de secundaria...
"Shinobu-chin"
Bueno, mejor me presento:
Miyagi Yoh, 35 años. Profesor de literatura en la Universidad M. Mi pareja, Takatsuki Shinobu, "Shinobu-chin", tiene 17 años y está a punto de graduarse. No tenemos nada en común, nuestros inicios fueron un poco accidentados, pero somos pareja.
"Me encontré con un terrorista"
Well she's not too tall
Complexion is fair
Man she knocks me out
The way she wears her hair
You upset me baby
Yes you upset me baby
Like being hit by a falling tree
Woman, woman what you do to me
Él no es muy alto. Es delgado. Tiene el cabello rubio, los ojos grises, tiene cara de niño enfadado, pero me parece adorable. Aunque es un terrorista. Un terrorista que me volvió loco desde el primer momento.
Lo conocí cuando intentaba salvarlo de unos ladrones. Más tarde descubrí que era el hermano de mi entonces prometida. Creí que me odiaba, en la ceremonia estuvo mirándome como si quisiera hacerme vudú... qué esperar de un terrorista como él.
Entonces, se fue a estudiar a Australia. Mi matrimonio fracasó, más por mi culpa que por la de ella, y al cabo de tres años nos divorciamos. Entonces, sin decir, nada, sin avisar, regresó. El terrorista regresó.
¿Y por qué regresó? Porque estaba enamorado de mí.
Hazte responsable, decía.
Es el destino, decía.
Qué molesto. Cómo me molesta. Me recuerda tanto a cómo era yo antes... un joven despreocupado, enamorado de mi profesora hasta el punto de darlo todo por ella... Hasta el punto de no poder querer a nadie más después de su muerte.
Gracias por amarme. Aún recordaba esa frase.
Por diversas circunstancias, el terrorista acabó viviendo en mi casa. No sabe cocinar, intentó intoxicarme con col quemada... tuve que comer fuera muchos días, en aquella época.
Tampoco tiene experiencia en el amor, aunque diga lo contrario. Lo supe enseguida, quería librarme de él e intenté asustarlo... lo conseguí. Se marchó de mi casa, pero sin quererlo, ya me había dejado huella.
Hablé con su padre, con su hermana. Regresaba a Australia. Me fui al aeropuerto, a detenerlo. Quería intentar amarlo... eso fue suficiente. Lloraba como todo un hombrecito, no pude evitar burlarme de él, pero a la vez me llegó al alma. Algo estaba naciendo en mí... ¿qué me has hecho?
Well I've tried to describe her
It's hard to start
I'd better stop now
Because I've got a weak heart
Well you upset me baby
Yes you upset me baby
Well like being hit by a falling tree
Woman, woman what you do to me
Y estos son los inicios de nuestra extraña relación. Después de esto, terminamos viviendo uno al lado del otro, pero algo fallaba. Mi terrorista ya no venía a buscarme, ya no me llamaba, me ignoraba. Así que lo rapté a la fuerza y lo metí en mi coche, nos dirigimos hacia un lugar especial.
Ese lugar especial era un cementerio, donde estaba enterrada mi antigua profesora y mi primer amor. Hablé con ella y le dije que lo quería a él. A Shinobu... a mi pequeño terrorista.
A partir de ahí nuestra relación empezó a ¿mejorar? Bueno, tuve que seguir soportando los problemas emocionales de Shinobu y comiéndome su col quemada... pero poco a poco, va mejorando.
Nuestra relación es extraña. Somos dos hombres, con una diferencia de edad significativa. No tenemos los mismos gustos, ni las mismas aficiones, pero a él le gusta estar conmigo. Y a mí me gusta estar con él... Tanto, que el día que me puse enfermo (y tú viniste a cuidarme y a intoxicarme con tu comida), te propuse vivir juntos... Sabía que aceptarías sin pensarlo.
Gracias por amarme, Shinobu.
Well I've tried to describe her
It's hard to start
I'd better stop now
Because I've got a weak heart
You upset me baby
Yes you upset me baby
Well like being hit by a falling tree
Woman what you do to me
Y de esta forma os describo mi relación terrorista. Ahora me voy a buscarlo, con tanto hablar de él ya lo echo de menos...