Tsuzuki y Hisoka deciden tomar unas vacaciones del trabajo. Durante el descanso se aclaran varias dudas que tenían entre sí, permitiéndoles así experimentar el amor que por tanto tiempo habían ocultado...