Resumen: Las consecuencias de abandonar a sus compañeros durante su combate en Namek empiezan a hacerse reales para Jeice, soldado de las fuerzas especiales de Freezer, cuya vida tal y como conocía está a punto de venirse abajo cuando Burter decide romper con su relación y alejarse de él a causa de su dolorosa traición.
¿Podrá un hombre como él cambiar a mejor para lograr reconquistar de nuevo al amor de su vida y recuperar su reputación dentro del equipo?