Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

Ai wo ataeru kemono tachi. Tomo 1 , 2 (Traducción finalizada) por yuniwalker

[Reviews - 0]   LISTA DE CAPITULOS
- Tamaño del texto +

¿Cuánto tiempo ha pasado? Chika, que respiraba salvajemente, parece calmarse ahora un poco.

"Escuché lo suficiente del bastardo dragón... ¿Pero cómo podemos castigarlo si tú hiciste algo tan estúpido solo por él? ¿Um?"

Doug, que regresó, parece estar aliviado mientras habla con él, con sus dedos corriendo sobre la cara dormida de Chika. La alegría de recuperar al ser amado está desbordando tanto de su cuerpo como del mío... Y Richt tampoco podía dejar de reír y de saltar alrededor. Aunque también se veía terriblemente preocupado. A veces decía:

"Lo siento... No pude ayudar a mami."

"Richt..." Lo sostengo con mi mano libre y lo aproximo junto al pecho de Chika "Richt nos está ayudando siempre. No solamente a él, también a tu hermanito".

"¿De verdad?

"Hubiera sido difícil sin Richt".

"Somos unos malos padres, hicimos preocupar mucho a Richt. Gracias por trabajar tan duro".

"¿Sí?"

"Oh, todo es gracias a Richt"

"¡Mami va a estar muy feliz!"

"Nosotros ya lo estamos. Eres realmente genial, Richt".

Doug acaricia la cabeza de Richt mientras que sacude la cola una y otra vez... Y, después una mano comenzó a moverse lentamente hacía arriba.

"Mi bebé..."

"¡Chika! ¿Estás bien? No te muevas..."

"¿Gale?"

"Así es. Soy yo, Chika..."

"Oh, eres el Gale de siempre otra vez"

Sube los dedos y, muy lentamente, toca mis mejillas hasta detenerse bajo mis ojos. Sus manos son muy pequeñas y frías, pero parecen infinitamente amables cuando avanzan para reconocerme. Parece que está sonriendo para mí...

"Richt, Douglas... Gracias"

"¡Mami! ¡¡Mami mami mami!!"

"Chika, no te  excedas . Tienes que dormir un poco más para que ambos puedan tener fuerzas ¿Está bien?"

"Gale... Lo siento tanto..."

Después de eso, Chika volvió a cerrar los ojos. Su respiración es tranquila y no parece que esté sufrimiento. Probablemente esté fue el final de toda la fuerza que había guardado. Le acaricio el pecho y las orejas.

No sé por qué Chika se disculpa conmigo cuando el idiota soy yo.

"Gale, también deberíamos descansar. Después de todo, Chika está muy delicado y vamos a quedarnos por aquí un buen rato."

"Lamento tanto lo que pasó."

"Ya pasó, no importa"

Doug no dijo nada más y se dedicó a ver un momento a Richt, que duerme profundamente en el pecho de Chika. Su apariencia delicada, con los vendajes envueltos alrededor de su brazo, me hace pensar que seguramente continúa doliendo demasiado.... Pero su respiración es suave y rítmica. Tiene menos carne a comparación de la última vez que lo ví pero su rostro sigue siendo hermoso. Besé ligeramente sus labios, su frente y le dije adiós.

No podía olvidar lo que pasó. La sensación de cortar a Chika todavía está recorriendo completamente mis manos. Entiendo que si hubiera matado a ese hombre, hubiera caminado lentamente a una locura irreparable. Me habría caído a un punto en dónde no podría volver y habría sido tragado por un torbellino doloroso. Chika siempre pensaba en mí... Y seguramente vio que estaba lleno de una horrible oscuridad.

Incluso si pude recuperar a Chika después de esto, ya no soy yo. Estoy preocupado y atemorizado de mi mente. Si eso me pasó ahora, tal vez después pueda atacar a mis hijos y terminar matandolos. Tengo miedo de que la locura me golpee de nuevo. Definitivamente no soy bueno para él, no soy bueno para nadie.

Fui rumbo al Pewton y desaté la cuerda que estaba unido a un árbol. Estaba decidido a tomar las riendas e irme de allí... Hasta que unas pequeñas manitas me rodearon la cintura.

"Gale..."

"¿Chika? Dios ¿Por qué estás aquí? ¿Quién dijo que podías caminar? ¿Estás bien?"

Tengo que revisarlo. Definitivamente no debería estar frente a mí. ¡No puede actuar como si no hubiera pasado nada!

"Vamos, te llevaré de nuevo..."

"Gale... ¿Qué haces aquí en medio de la noche?"

"Eso es ..."

"¿Por qué me quieres dejar...? ¿Es por...?"

Chika baja la mirada hasta su brazo tembloroso y envuelto en vendas.

"Lo siento, lo siento.... De verdad lo siento."

"Chika ..."

Grandes lágrimas se desbordan completamente de sus pequeñas mejillas palidas.

"Sabía que... Sentía que lo ibas a pasar muy mal pero... Yo igual..."

"No, tu comportamiento estuvo bien. Hey, mírame. Si hubiera matado a ese hombre... Yo no era yo, y tú lo sabías".

"Fue algo estúpido..." Chika sigue llorando y se aferra a mi pecho con la mano libre mientras repite la palabra. "Fue estúpido..."

"Intenta respirar lento... Tienes que respirar, ¿Está bien mi amor? Lento."

Mientras sostengo a Chika, nos dirigimos al lado del arroyo cercano y nos sentamos allí. Parece muy preocupado y asustado y solo puede sollozar: "Lo odié durante mucho tiempo y le dije que me gustaría que lo mataran ... Pero, cuando Gale levantó su espada allí, yo no quería que lo mataras, y..."

"Oh, lo sé."

"Quería que volvieras, quería que fueras otra vez Gale... Ah, lo siento tanto "

"No llores, así es como eres. Te amo justo de esta manera, impulsivo y absolutamente amable".

Pero continúo derramando lágrimas sobre mi pecho. Era una pequeña criatura encantadora que seguía temblando.

"¡Lo que hice no tiene perdón! ¡Arriesgué a mi hijo! ¡Si lo hubiera hecho mal este niño estaría muerto! ¡Incluso tal vez...! Gale... Lo siento tanto. ¡Incluso te hice sentir mal por esto!"

"Pero no pasó nada..."

"Mi elección fue, egoísta y equivocada."

El poder que ocupa Chika para abrazarme se vuelve más fuerte.

"Chika... Ya se acabó. No tienes que sufrir por mí ¿Bueno? Tienes que estar bien para que yo también esté bien." Le acaricio la espalda, el cuello y subo para limpiarle también los ojos. "Lo que sucedió ya no se puede cambiar... Es una enseñanza"

"Gale ¿Me perdonas ...?"

"Esa es mi línea. ¿Puedes perdonarme, mi amor? Discúlpame por tratar de huir cada que tengo la oportunidad"

"No necesito perdonar a Gale. Todo se debe a mi arrogancia..."

"Chika, ¿Me permites amarte de una mejor manera de ahora en adelante? ¿Me  permitirás  sostenerte a ti y a mi niño con estas manos?"

"No, tienes que decir  ¿Me permites seguir amandote tan bien como lo he hecho hasta el momento? ".

"Nunca más volveré a lastimarte... Dios, siento que estamos siendo muy torpes y cursis".

"Sí, ¡Douglas se enojará si ve esto!"

La sonrisa finalmente regresó a Chika, aunque fue de poco en poco.

"Chika, te amo desde el fondo de mi corazón. Nunca ha cambiado y nunca cambiará".

"Sí, Gale. Te amo demasiado, torpe y cursi y amable..."

Nos buscamos los labios violentamente, como para recuperar algo de lo que habíamos perdido entre tanta oscuridad. Solo podemos escuchar la corriente del arrollo, el sonido del agua y las aves a nuestro alrededor.

Estaba muy feliz, y él lo estaba conmigo.

"Pero debo estar preparado, Doug está bastante enojado conmigo... Estoy esperando su sermón."

"Sí, debo disculparme con Douglas y... No, tengo que disculparme con todos los que vinieron a recogerme."

Chika está pensando como siempre en cosas complicadas mientras pone una cara bastante seria.

"Chika, hace mucho frío. Regresa primero y descansa en la tienda".

"Sí, no vas a irte ¿verdad?"

"¿No acabo de prometer que te amaré toda mi vida y estaré contigo para siempre?"

"De acuerdo. Buenas noches entonces".

Chika regresa a su tienda con paso lento... Pero yo sigo observando el río suave mientras comienzo a lamer los rastros de las mordidas de Chika esparcidos por mis brazos.

"Douglas, puedes salir de allí"

"¿Dejaste de ser idiota?"

"¿Qué ibas a hacer? ¿Perseguirme dramáticamente?"

"¿Qué ibas a hacer? ¿Besarlo o tragartelo?".

"Me detuve porque estaba pensando en tí. No quería que murieras de la envidia"

"Claro, claro. Eres un santo... ¡La próxima vez me lo voy a comer frente a tí!"

"¿No íbamos a hacer un trío?".

"... ¡Carajo, sí! ¡Ese es mi Gale! ¡Pero no me preocupes más, maldita sea! Siento que me va a dar un infarto si continúo teniendo tanta emoción".

Los eventos de los últimos días pasan por mi cabeza como si fuera un Pewton corriendo.

"Ah, extraño la comida casera de Chika ... Quiero comer la comida casera de Chika pronto"

"Sí..."

"Quiero volver a bañarme con Chika."

"Sí..."

"Y volver a convertirme en el animal favorito de Chika y estar otra vez nosotros tres."

"Sí..."

"Chika, Richt, Hikaru y el bebé... En esa estúpida casa contigo."

"Sí"

"Y..."

Doug esperó a que terminara de llorar... Realmente estaba muy aliviado ahora. Siempre pensé que tener el mismo compañero que mi mejor amigo sería un desastre, pero ahora estoy agradecido.

"Gracias..."


Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).