Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

Ai wo ataeru kemono tachi. Tomo 1 , 2 (Traducción finalizada) por yuniwalker

[Reviews - 0]   LISTA DE CAPITULOS
- Tamaño del texto +

Hace más de cuarenta años, cuando yo todavía era muy joven, subí al trono para tomar el lugar de mi padre muerto. En ese momento, aunque el número de humanos ya había disminuido gradualmente, a veces se veían un par de ellos caminando por la ciudad.

La primera vez que vi a mi esposo estaba en un mercado. Había dejado el castillo para liberarme de los duros asuntos de mi vida cotidiana... Él estaba vendiendo verduras con su padre. Cuando hablé con ellos y con los otros comerciantes que tenían a su alrededor, me contaron que vivían en las montañas que estaban un poco más lejos de la capital. Venía a vender con su familia, y luego se iba cuando entraba la noche.

Su figura era suave. Un joven delgado que tenía una luz muy fuerte en sus ojos. Cambiaba su expresión facial de vez en cuando y a menudo hablaba sobre su día de una manera completamente divertida. No podía quitarle los ojos de encima.

Si lo pienso ahora, debería haberle solicitado que se casara conmigo inmediatamente después de que sentí que nos perteneciamos pero, considerando su posición, un matrimonio lo obligaría a tener un nivel y responsabilidades que tal vez no quería. Era un humano precioso, un hombre absolutamente libre... Y yo no quería que dejara de ser así. Si era posible, quería esperar. Deseaba enamorarlo.

Intenté hablar con él varias veces, pero nunca se dio cuenta de que era mi compañero... Tal vez nunca lo sintió, quién sabe.

Lo hice todo a la manera tradicional hasta que poco a poco también se familiarizó conmigo, con mis sentimientos y mis palabras y la relación finalmente se profundizó. La última vez que salí a la ciudad, le dije que lo quería... Y que planeaba estar siempre con él.
Tsuji amaba su casa y un día recibió información de que su aldea humana podría estar siendo atacada por bestias de caza. Ignorando las restricciones de su padre (y las mías) se unió a las tropas militares y corrió a su pueblo. Llevó a su Arvis favorito hasta el límite y avanzó tanto como le fue posible.

Yo solamente pude rezar por él desde el fondo de mi corazón... Pero nunca volvió.

Cabalgué todo el camino hasta su casa, que estaba al lado del arroyo en un pueblo que no conocía pero que había escuchado innumerables veces en sus historias. El fuego había consumido la parte delantera de un edificio... Pero pude escucharlo gritar. Gritar con mucho dolor. Me precipité hacia la puerta y corrí todavía más. Había una escena terrible delante de mí: Su padre, que vendía verduras con él, sacaba mucha sangre de su cuello abierto. El otro hombre, quién suponía era el que lo había dado a luz, tenía la parte inferior de su cuerpo destrozado. Devorado y arrancado por lo que parecían ser unos enormes dientes. La pequeña cabeza de su hermano estaba doblada en una dirección extraña... Y él, que era más importante que mi propia vida, estaba siendo violado por otra bestia frente a mí.

Lo penetraba, convertido en un inmenso oso... Y él solo podía gritar.

Salté sobre la bestia de inmediato. Estaba enojado, estaba tan triste y confundido que lo mate sin darme cuenta aunque no era un hombre fuerte y mis brazos eran algo pequeños.

Yo lo amaba, realmente lo amaba mucho.

"Lo siento, lo siento, lo siento tanto... Perdón por llegar tarde... Lo siento mucho... Tsuji..."

Sus ojos estaban muy abiertos. Lloraba y gritaba desesperadamente mientras que yo, inmerso en un terrible pánico, solo podía decir estúpidamente lo mucho que lo lamentaba.

"Realmente lo siento... Yo de verdad... Lo siento."

Mi importante "compañero" fue violado, la importante familia de mi "compañero" tuvo un final miserable, y posiblemente, mi importante "compañero" me odiaba como yo me odiaba a mi mismo.

Cuando llamé a un soldado y le pedí que lo protegiera, me fuí de allí. El pueblo sobrevivió, con él y con otros pocos humanos... No dejaba de sentir la voz de Tsuji, gritando todo el tiempo en mi oído. Diciendo "Llamé por tí" "Todo este tiempo llamé por tí." Era incluso más doloroso que si solo me hubiera muerto en ese instante.

Ordené que se protegiera cuidadosamente a los humanos sobrevivientes para que no hubiera sucesos tan terribles como esos en el futuro... Pero solo lo hice pensando en él.

Y de pronto... Después de un inmenso mar de alucinaciones con su voz, me encontré con él nuevamente.
Lloré demasiado cuando lo tuve de frente, lo sostuve y le dije que me perdonara por tener ese tipo de actitud. Por haber escapado. Lo abracé y se rió con la nariz sobre mi cuello. Sentí de nuevo sus manos y lo escuché decir "¿Cómo pudiste estar preocupado por eso? Tonto"

Lo amaba... Amaba al joven que se reía mucho y cambiaba su expresión cuando me veía. Adoraba al hombre que me besó esa vez, el que me dejó acostarme a su lado y hacerle el amor...

Dio a luz a dos niños, Alberto y Douglas, y... Se veía muy feliz de haberlo hecho. ¡Realmente maravillado! Pero yo... Que solo amaba las cosas hermosas que él me daba, olvidé decirle que también amaba sus momentos de dolor.

Y él siempre fue cruelmente arrastrado por esa noche.

Pensé que estaba realmente feliz con su vida, feliz conmigo y con lo que le había dado... Pero un día simplemente se dejó morir. No puedo olvidar las palabras que me dijo, ni la sensación de su mano, ni el rostro que me dedicó esa última vez.

"¿Puedes... Cuidar de Alberto y de Douglas? Por favor.
No te pongas triste. Lo que me diste fue realmente... Realmente maravilloso y me volvió muy feliz... Pero yo... No pude olvidar. No pude... Dejar de ver esas cosas terribles cada vez que cerraba los ojos... Héctor, no llores.... Siempre fuiste una persona maravillosa como esposo... como padre ... Como rey ... ¿Puedes ayudar... A las humanos que tengan pensamientos como el mío? Por favor, crea un país maravilloso para que nadie sufra lo mismo que yo... ¿Sí?
Te amo mucho."

Gradualmente, el poder desaparece de esa mano... Y yo solo pude llorar.

"Lo siento." Repetí como la vez en que lo violaron. "Lo siento tanto..."

¿Por qué no pude apoyarlo en ese momento? ¿Por qué huí? ¿Por qué lo dejé? ¿Por qué lo escuché? ¿Por qué no le dije que lo amaba lo suficiente? ¿Por qué me castiga así? ¿Por qué me dejó?

Después de su muerte, no fue extraño que me volviera loco.

***

Utilicé todo mi poder para prohibir la maldición que se les daba a los esclavos sexuales, intenté eliminar los establecimientos de prostitución lentamente y escribí órdenes estrictas para proteger a los humanos y sus aldeas establecidas en Leónidas. Sin embargo, solamente fue algo que sucedía aquí... No pude extender mis ideales a otras naciones u otros gobernantes. Las características de las tribus humanas eran demasiado atractivas como para que las bestias no quisieran tomarlas e incluso daba igual si tenían un compañero o no.

Había tantas bestias que cazaban humanos por diversión que el mercado no podía detenerse de inmediato e incluso se abrieron algunos establecimientos clandestinos. Me lamentaba entonces todo el tiempo, porque no podía cumplir la promesa que le hice a él. ¿Cuántos humanos probaron la misma suerte que Tsuji? ¿Cuántas víctimas tuvieron los mismos pensamientos que él y murieron sin poder hacer nada? Hay quienes me llaman "El Rey Silencioso" porque aparentemente he dejado de hablar de más. ¿Por qué soy el rey sabio solo por hacer lo correcto?

Mis hijos, quienes se quedaron sin papá siendo muy pequeños, crecieron de manera saludable pero con pensamientos complicados.

Un día, Alberto, que estaba en una misión como caballero, trajo a un par de humanos a la casa. Parece que ellos fueron rescatados por él porque el pueblo donde vivían fue atacado por bestias de caza. La mitad de las personas fue asesinada y la mitad fue violada... Se dice que el hombre de raza humana llamado Cirilo, es el compañero de mi hijo. Vaya... En momentos como estos es cuando quiero maldecir mi destino y mi vida y lo que pasó... Porque mi esposo y Cirilo se comportaban igual. También odiaba a las bestias, también parecía inmensamente libres.

Sí, igual que él.

Ser amado por Alberto seguramente lo hará feliz... Pero en los primeros días tuve un odio profundo que era difícil de ocultar. No era culpa de nadie, obviamente. No era culpa de nadie más que de mí.

Alberto y Cirilo se casaron y de ellos nació un león y un pequeño humano. Por supuesto, Theodor es un cachorro muy lindo, adorable hasta niveles exagerados... Pero estaba realmente preocupado por Alexei ya que se trataba de un ser humano. No importa los términos en los que estemos, ni la relativa paz que logremos, casi nunca logro estar tranquilo cuando se trata de esa especie y se torna mucho peor al tratarse de mi familia. Para mí desgracia, Douglas también fue cautivado por un humano. Un niño pequeño que fue abusado durante años y tratado como esclavo sexual. Además, se le usó como un juguete para los aristócratas de Catalton y para el disfrute de los invitados más adinerados de una zona baja llamada Kashiwakan. Lo último que supe fue que había sido llevado al callejón de esclavos para venderlo como si fuera una sobra de comida.

Todas las bestias siempre logran hacerme sentir asqueado... Aunque me alegra que un corazón roto ya no se pueda romper más.

Sin embargo, cuando lo miró solo veo en él un poco de vergüenza y sus más sinceros sentimientos de confianza para Douglas y para Gale. También, puedo apreciar su intenso amor. No siento las cosas oscuras que por lo general tiene una persona que ha sido abusada. Tampoco veo esas sombras oscuras que tenía Tsuji tras de sí, todo el tiempo.
Y en realidad, me reconfortaba mucho que Chikayuki fuera así... Que saliera adelante. Que fuera feliz y que sonriera. Es posible que desee pensar que he cumplido mi promesa con Tsuji si logra ver, desde el lugar donde quiera que esté, que logré proteger a los compañeros y a los niños de sus hijos. A Chikayuki, a Alexei y a Cirilo. No tienen pensamientos feos, y tampoco se sienten sucios... Lo estoy haciendo bien entonces ¿No es verdad?

Cuando volvamos a encontrarnos otra vez, entonces utilizaré las cosas que aprendí aquí y haré que seamos muy felices de nuevo. Lo haré reír y quitaré las cosas malas de su mente para que no se vuela a ir antes que yo. Esa es la promesa que siempre hago yo, justo antes de dormir.

 


Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).